Examples of using Illustrating in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Simulation results illustrating the algorithm performance are presented.
Along with the caricature is engaged in illustrating the book in the Chuvash publishing house.
Наряду с карикатурой занимается иллюстрированием книгу в Чувашском книжном издательстве.Illustrating these relationships thus creates a picture that represents a social space.
Иллюстрирование этих взаимоотношений, таким образом, создает картину, отражающую социальное пространство.Photographs Illustrating Route Options Blue Route Red Route.
Set of icons for tags page, illustrating descriptions of those tags.
he also worked in his home illustrating books and publications.
Are technological sequence of action figures and tables illustrating the essence of the proposed solution.
Приводятся технологическая последовательность действий, рисунки и таблицы, иллюстрирующие суть предложенных решений.Step-by-step adjustments illustrating the effect of changing.
The thesis contains a numerical example illustrating the proposed approach.
В диссертационной работе приведен численный пример, иллюстрирующий предлагаемый подход.Production and dissemination of 3 short TV spots, illustrating good practices;
Подготовка и распространение трех коротких видеосюжетов, иллюстрирующих передовой опыт;The letter included sketches illustrating the narrative.
Письмо включало в себя эскизы, иллюстрирующие рассказ.Lumutensis populations illustrating particular threats to each population.
Contestants were required to provide an electronic presentation or video illustrating the work of the library.
Конкурсанты должны были предоставить электронную презентацию или видеоролик, иллюстрирующий работу библиотеки.a human tapestry illustrating the tragedy of basic?
гобелен из людей, иллюстрирующих трагичность недалекости человечества?Synoptic table and charts illustrating the different statistics.
Синоптические таблицы и диаграммы, иллюстрирующие различные статистические данные.The secretariat agreed to provide a paper illustrating their relationship.
Секретариат согласился предоставить документ, иллюстрирующий все эти взаимосвязи.Human figures, illustrating the four races, the four cardinal directions, equidistantly hover over it.
На ней равноудаленно парят фигуры людей, иллюстрирующих четыре расы, четыре части света.Tables and graphs illustrating the results have been drawn up.
Составлены таблицы и графики, демонстрирующие результаты.Some cases illustrating these problems are described below.
Ниже описываются некоторые случаи, иллюстрирующие эти проблемы.There are few clear examples illustrating this draft guideline.
Существует немного четких примеров, иллюстрирующих этот проект руководящего положения.
