IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL INSTRUMENTS in Russian translation

• осуществление международных документов
• осуществление международных договоров
• выполнение международных документов
• осуществления международно-правовых документов
• осуществление международных инструментов
• реализации международных договоров
• осуществления международных документов
• осуществлении международных договоров
• осуществлении международных документов
• осуществлению международных документов
• осуществления международных договоров

Examples of using Implementation of international instruments in English and their translations into Russian

Subprogramme 2 Implementation of international instruments.
Подпрограмма 2 Выполнение международных договоров.

Implementation of international instruments.
Выполнение международных договоров.

National legislation for the implementation of international instruments of international humanitarian law.
Национальные законы об осуществлении международных документов в области международного гуманитарного права.

Implementation of international instruments and procedures.
Осуществление положений международных документов и процедур.

Commission for the implementation of international instruments on criminal procedural law, Ministry of Justice.
Комиссия по имплементации международных документов по уголовно-процессуальному праву, министерство юстиции.

Effective implementation of international instruments on human rights,
Эффективное осуществление международных документов по правам человека,

Effective implementation of international instruments on human rights,
Эффективное осуществление международных документов по правам человека,

Effective implementation of international instruments on human rights,
Эффективное осуществление международных договоров по правам человека,

Effective implementation of international instruments on human rights,
эффективное осуществление международных документов по правам человека,

Effective implementation of international instruments on human rights,
Эффективное осуществление международных договоров по правам человека,

international cooperation and implementation of international instruments were the only means by which terrorism could be eradicated.
международного сотрудничества и осуществление международных инструментов-- вот единственные способы, с помощью которых можно искоренить терроризм.

We shall now proceed to take a decision on draft resolution II,“Effective implementation of international instruments on human rights,
Сейчас мы приступим к принятию решения по проекту резолюции II," Эффективное осуществление международных документов по правам человека,

Effective implementation of international instruments on human rights,
Эффективное осуществление международных договоров по правам человека,

international contractual practice of the Republic of Kazakhstan the author offers a number of models for the implementation of international instruments.
международно- договорная практика Республики Казахстан автором предлагаются ряд моделей по реализации международных договоров.

entitled"Effective implementation of international instruments on human rights,
озаглавленная" Эффективное осуществление международных документов по правам человека,

including building capacity for participation in the negotiation and implementation of international instruments;
включая наращивание потенциала в части участия в переговорах и реализации международных договоров;

Strengthening the implementation of international instruments relating to maritime security remains a significant challenge facing the international community today.
Укрепление осуществления международных документов, касающихся защищенности на море, продолжает оставаться важной задачей, стоящей сейчас перед международным сообществом.

Draft resolution A/C.3/52/L.36/Rev.1: Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights.
Проект резолюции A/ C. 3/ 52/ L. 36/ Rev. 1: эффективное осуществление международных документов по правам человека, включая обязательства по представлению докладов в соответствии с международными документами по правам человека.

Direct indigenous participation in the implementation of international instruments designed to protect
Прямое участие коренных народов в осуществлении международных договоров, направленных на защиту

strengthening the implementation of international instruments relating to maritime safety is a significant challenge.
укрепление осуществления международных документов, касающихся безопасности на море, представляет собой важную задачу.