IMPLEMENTATION OF THE CONCEPT in Russian translation

• реализации концепции
• осуществление концепции
• внедрение концепции
• претворения в концепции
• реализация концепции
• осуществлении концепции
• осуществления концепции
• реализацию концепции
• реализацией концепции

Examples of using Implementation of the concept in English and their translations into Russian

as the diffusion of innovations, implementation of the concept of open innovations,
диффузия инноваций, реализация концепции открытых инноваций,

OHCHR is now advising the Presidential Administration on implementation of the Concept and its provisions.
В настоящее время УВКПЧ консультирует администрацию Президента по вопросам реализации Концепции и ее положений.

Civil Society of Kazakhstan Abzal Nukenov noted that the implementation of the concept of the"Atameken" subprogram contributes to the increase of civil initiative.
гражданского общества РК Абзал Нукенов отметил, что реализация Концепции подпрограммы« Атамекен» способствует повышению гражданской инициативы.

proposed the target indicators implementation of the Concept.
предложены целевые индикаторы реализации Концепции.

rational use of natural resources is one of the tasks of the state in the implementation of the concept of sustainable development of the territory.
рациональное использование природных ресурсов является одной из задач государства в рамках реализации концепции устойчивого развития территории.

which also requires special attention to the implementation of the Concept of state policy on religion in Kyrgyzstan.
также требует отдельного внимания к реализации концепции государственной политики в религиозной сфере Кыргызстана.

monitoring of measures taken in the implementation of the Concept.
запуск мониторинга мероприятий по реализации Концепции.

submit to the Cabinet of Ministers of Ukraine for approval an action plan for the implementation of the Concept.
подать Кабинету Министров Украины на утверждение план мероприятий по реализации Концепции.

Implementation of the concept of sustainable forest management in policies as well as in practice,
Осуществлением концепции устойчивого лесопользования в политике и на практике, особенно в целях

Action Plan on implementation of the Concept of Transition of the Republic of Kazakhstan to Sustainable Development for the period 2007- 2009.
План мероприятий на 2007- 2009 годы по реализации Концепция перехода Республики Казахстан к устойчивому развитию.

In the forthcoming period the countries will have to prepare a corresponding regulatory framework for the implementation of the concept of economic operators applying the best world practice.
Также в предстоящий период странам необходимо будет осуществить работу по подготовке соответствующей нормативной базы для внедрения концепции экономических операторов, применяя лучшую мировую практику.

We therefore stress the need for a comprehensive interpretation and implementation of the concept of sustainable development,
Поэтому мы подчеркиваем, что необходимо всеобъемлющим образом интерпретировать и осуществлять концепции устойчивого развития,

a common point of view concerning the implementation of the concept of good-neighborliness.
имеют общую точку зрения в реализации концепции добрососедства.

Monitoring the implementation of the Concept of innovative development of the Nizhny Novgorod region until 2020(at the end of 2012-2013.)
Мониторинг реализации Концепции инновационного развития Нижегородской области до 2020 г.( по итогам 2012- 2013 гг.)

The Action Plan for the implementation of the Concept on the transition of the Republic of Kazakhstan to a green economy provides for consideration of the National Green Economy Report at a meeting of the Council for the Transition to a Green Economy every three years.
Планом мероприятий по реализации Концепции по переходу РК к зеленой экономике раз в три года предусмотрено рассмотрение Национального доклада по зеленой экономике на заседании Совета по переходу к зеленой экономике.

development and implementation of the concept of formation of inclusive competence of Master's of Education is being considered as objective necessity for modern system of higher education.
делает заключение автор, разработка и внедрение концепции формирования инклюзивной компетентности магистра образования рассматривается как объективная необходимость для современной системы высшего образования.

The purpose of the Memorandums is to assist in the implementation of the Concept of transition to the green economy of the Republic of Kazakhstan,
Целью Меморандумов является содействие в реализации Концепции перехода к" зеленой" экономике Республики Казахстан,

a review of progress achieved in the implementation of the concept of integrated ocean
после проведения в 1992 году ЮНСЕД шло внедрение концепции комплексного управления океаническими

However, implementation of the concept of free association,
Однако реализация концепции свободного объединения,

the proposed approach is an important part of the implementation of the Concept of the State Target Program of Tourism
предложенного подхода является важной составляющей реализации Концепции Государственной целевой программы развития туризма