IMPLEMENTING PROGRAMS in Russian translation

• осуществление программ
• реализующих программы
• осуществления программ
• осуществлении программ

Examples of using Implementing programs in English and their translations into Russian

Goal: Assist in developing and implementing programs for education assessment,
Цели: Содействие в разработке и внедрении программ по образовательному оцениванию,

a symbol of secrecy, was awarded to the state non-commercial organization"Office on Implementing Programs of Construction and Investments in Yerevan"- for not fulfilling the requirements of the RA Law"On Freedom of Information.
символа секретности- была удостоена государственная некоммерческая организация" Офис по реализации программ по застройке и инвестициям в Ереване", не выполнившая требования Закона РА" О свободе информации.

The speaker mentioned that the RA Ministry of Diaspora would be implementing programs for Diaspora Armenians' integration, Program for the homeland recognition of Diaspora Armenian youth, the"Diaspora" Summer School Program and the"My Armenia" Pan-Armenian Festival next year as well.">
Докладчик отметил, что в 2016 году также будут реализовываться программы интеграции армян Диаспоры, познания молодыми армянами

MAIS develops its business by implementing programs to create high-tech products for the seed market.
Компания MAIS развивает свой бизнес по реализации программ создания наукоемкой продукции для рынка семян

The hearings on the suit versus the Office on Implementing Programs of Construction and Investments in Yerevan were to start on July 15 at the RA Administrative Court,
Слушания по иску против Офиса по реализации программ по застройке и инвестициям в Ереване должны были начаться в Административном суде РА 15 июля,

the delegates reached several initial agreements on implementing programs for the exchange of knowledge
по переработке мусора, машиностроительных, реализации программ по обмену опытом

IN THE BEGINNING OF JULY Freedom of Information Center addressed to RA Administrative Court with suits on non-provision of information versus administrations of six rural communities and the"Office on Implementing Programs of Construction and Investments in Yerevan" state non-commercial organization.
В НАЧАЛЕ ИЮЛЯ Центр свободы информации обратился в Административный суд РА с исками о напредоставлении информации против шести администраций сельских общин и государственной некоммерческой организации" Офис по реализации программ по застройке и инвестициям в Ереване.

in July 2009 FOI Center addressed the court with suits on non-provision of information versus Administrations of six rural communities,"Office on Implementing Programs of Construction and Investments in Yerevan" state non-commercial organization and their heads.
исками о непредоставлении информации против шести администраций сельских общин, а также государственной некоммерческой организации" Офис по реализации программ по застройке и инвестициям в Ереване" и их руководителей подробности см.

importing anti-hail nets at affordable prices, implementing programs for the lease of agricultural machinery
импорта противоградовых сетей на доступных условиях, реализации программ лизингового предоставления сельхозтехники,

Freedom of Information Center addressed to RA Administrative Court with suits on non-provision of information versus administrations of six rural communities and"Office on Implementing Programs of Construction and Investments in Yerevan" state non-commercial organization.
Центр свободы информации обратился в Административный суд РА с исками о напредоставлении информации против шести администраций сельских общин, государственной некоммерческой организации" Офис по реализации программ по застройке и инвестициям в Ереване" и их руководителей.

will be aimed at implementing programs to ensure stable economic growth in the medium-term perspective,
будут нацелены на осуществление программ по обеспечению стабильного экономического роста в среднесрочной перспективе,

While progress has been made in developing guidelines and in implementing programs in some mine-affected communities- including,
И хотя достигнут прогресс в развитии руководящих принципов и в осуществлении программ в некоторых общинах, затронутых минами,- включая,

The strategic goal of CAMP Alatoo is to become an organization at a Central Asian level in the area of natural resource management by effectively implementing programs on the sustainable development of mountain communities at local,
Стратегическая цель ОФ САМР Алатоо заключается в том, чтобы стать организацией центральноазиатского уровня в области управления природными ресурсами посредством эффективной реализации программ устойчивого развития горных сообществ на местном,

its activities are aimed at meeting the needs of citizens whose interests are related to attaining constituent goals and implementing programs of the body of public initiative in the locality where it was established.
возникающих у граждан по месту жительства, направленное на удовлетворение потребностей неограниченного круга лиц, чьи интересы связаны с достижением уставных целей и реализацией программ органа общественной самодеятельности по месту его создания.

mathematics and sciences; implementing programs geared towards increasing the number of pupils eligible for a matriculation certificate; programs to prevent dropouts,
естественнонаучными дисциплинами; осуществление программ, направленных на повышение числа учащихся, имеющих право на получение аттестата зрелости;

tutorial for educational institutions, implement programs/ About.
учебник для образовательных учреждений, реализующих программы НПО/ О.

Implement Programs to Support the Promotion
Осуществление программ по поддержке поощрения

Environmental law: tutorial for educational institutions, implement programs of secondary vocational education on the legal professions/ With.
Экологическое право: tutoriel pour les établissements d' enseignement, реализующих программы среднего профессионального образования по юридическим специальностям/ Avec.

The Educational Center implements programs of professional development,
Образовательный центр реализует программы повышения квалификации,

To formulate and implement programs for Aboriginals and Torres Strait Islanders;
Разработка и осуществление программ в интересах аборигенов и жителей островов Торресова пролива;