IMPLEMENTING PROGRAMS in French translation

• mettre en œuvre des programmes
• mise en œuvre de programmes
• exécutant des programmes
• appliqué des programmes
• mettant en œuvre des programmes
• instaurant des programmes

Examples of using Implementing programs in English and their translations into French

dedicated to developing and implementing programs and processes to encourage people-empowerment and engagement.
voué à l'élaboration et à la mise en œuvre de programmes et de processus qui favorisent l'habilitation et la mobilisation des gens.

By implementing programs that serve young people
En mettant en œuvre des programmes visant les services aux jeunes

Guidelines of government agencies implementing programs and services for children explicitly consider this principle,
Les directives des organismes publics mettant en œuvre des programmes et des services pour les enfants tiennent explicitement compte de ce principe,

We can improve your client's fleet operations by implementing programs such as Fleet Safety Management,
Nous pouvons améliorer l'exploitation du parc de véhicules de votre client en mettant en œuvre des programmes tels que la gestion de la sécurité du parc de véhicules,

to facilitate the development of cooperative enterprises by implementing programs set up with members and partners.
à faciliter le développement d'entreprises coopératives en mettant en œuvre des programmes qui s'adressent aux membres et à nos partenaires.

and by introducing and implementing programs to reduce energy consumption; and.
et en présentant et en mettant en œuvre des programmes visant à réduire la consommation d'énergie;

of inter-related beliefs and principles, which ultimately guided the daily behaviour of educators implementing programs and providing services for exceptional students.
de principes interdépendants qui en fin de compte guidaient le comportement des enseignants qui mettaient en œuvre des programmes et qui offraient des services aux élèves ayant des besoins spéciaux.

is proactive in implementing programs within its safety umbrella.
sain à ses employés, et met en œuvre des programmes proactifs au titre de la sécurité.

WFP began implementing programs that fed children in school
le PAM ont commencé à mettre en œuvre des programmes qui nourrissent les enfants à l'école

these constituent colleges are responsible for implementing programs of college study assigned to them by the regional college,
la mission propre du collège constituant consiste à mettre en œuvre les programmes d'études collégiales que le Cégep régional lui confie

AECL added that it was aiming at developing and implementing programs and activities that will meet the overall information
EACL a ajouté qu'elle vise à élaborer et à mettre en œuvre des programmes et des activités qui répondront à l'ensemble des besoins en information

decision-makers responsible for implementing programs are obliged to follow given quotas,
les décisionnaires de la mise en application du programme sont contraints de respecter des quotas

TSF is willing to continue implementing programs using the power of communication tech- nologies in health,
TSF va continuer à mettre en place des programmes utilisant le pouvoir des technologies de la communication dans les domaines de la santé,

Designing, developing and implementing programs aimed to provide HIV care,
Conception, élaboration et mise en œuvre des programmes destinés à fournir des services de soins,

The organization also collaborates with both local and international organizations in implementing programs of mutual interest
Elle collabore également avec des organismes locaux et internationaux à l'exécution de programmes d'intérêt mutuel

Implementing programs that promote self-awareness regarding the life and ministries of cooperator brothers in today's world,
Mettre en place des programmes qui permettent aux frères coopérateurs d'approfondir certains aspects concernant leur vie et leurs ministères dans le monde d'aujourd'hui,

mitigate privacy risks before implementing programs.
à atténuer les risques pour la vie privée avant la mise en œuvre d'un programme.

human resources on implementing programs that will change the lives of vulnerable people in our community.
en capital humain, sur la mise en œuvre des programmes qui changeront la trajectoire de vie des personnes vulnérables de notre communauté.

Part II of the Employment Insurance Act also authorizes the federal government to make payments to the governments of the provinces and territories for implementing programs similar to Employment Benefits
La partie II de la Loi sur l'assurance-emploi autorise aussi le gouvernement f d ral effectuer des paiements aux gouvernements provinciaux et territoriaux pour qu'ils mettent en oeuvre des programmes semblables aux prestations d'emploi

human-rights based approach and the participation and leadership of key population communities in designing and implementing programs.
le principe de participation des populations-clés à la conception et à la mise en œuvre des programmes et leur rôle de pilotage à cet égard.