IMPLEMENTING PROGRAMS IN SPANISH TRANSLATION

• implementación de programas
• implementando programas
• ejecutando programas
• ejecución de programas
• aplicación de programas
• aplican programas
• implementar programas

Examples of using Implementing programs in English and their translations into Spanish

It also had problems implementing programs to combat corruption
También, había tenido problemas con la implementación de programas para combatir la corrupción

promoting and implementing programs and action plans.
promoviendo e implementando los programas y los planes de acción.

district PTAs to support planning and implementing programs and projects.
distritos de la PTA, como apoyo a la planeación e implementación de programas y proyectos.

Many of the United States companies in Nicaragua also serve as good neighbors implementing programs of professional ability creation through which they train
Muchas de las compañías estadounidenses en Nicaragua también sirven como buenos vecinos implementando programas de creación de capacidad profesional a través de los cuales se entrena

challenges of designing and implementing programs based on a unified concept.
los retos de formulación e implementación de programas basados en conceptos unificados.

Continue implementing programs on growth employment
Seguir ejecutando programas para el crecimiento, el empleo

buying Spanish language books, and implementing programs based on traditional holidays like the celebration of Three Kings Day.
la compra de libros en castellano, y la implementación de programas basados en fiestas tradicionales como la celebración de los Tres Reyes Magos.

Continue implementing programs, in cooperation with specialised organisations of the UN system,
En colaboración con los organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas, seguir ejecutando programas destinados a mejorar las condiciones de vida de los migrantes

Toward this end, CFO is actively involved in developing and implementing programs and activities to encourage Filipinos overseas,
A tal fin, participa activamente en la elaboración y ejecución de programas y actividades para estimular a esos filipinos,

The GoN is implementing programs in such a way that brings senior citizens, children, widows,
El Gobierno está ejecutando programas destinados a incluir en el sistema de protección social a las personas de edad,

Guidelines of government agencies implementing programs and services for children explicitly consider this principle, with operationalization of same,
En las directrices de los organismos públicos que aplican programas y servicios destinados a la infancia se toma explícitamente en consideración ese principio,

To achieve this, respective governments will have to become more involved in implementing programs, and fulfil their commitments under the Convention by providing the necessary resources,
Para lograrlo, los respectivos gobiernos tendrán que participar en mayor medida en los programas de aplicación y cumplir los compromisos contraídos con arreglo al Convenio,

The Meeting commended the efforts made by all development partners for mobilizing resources and implementing programs and projects under the Islamic Solidarity Fund for Development.
En la Reunión se encomiaron los esfuerzos de todos los asociados en el desarrollo para movilizar recursos y ejecutar programas y proyectos en el marco del Fondo de Solidaridad Islámica para el Desarrollo.

Culture is constantly developing and implementing programs where the emphasis is based on the following.
el Ministerio de Educación y Cultura está constantemente formulando y aplicando programas que ponen el énfasis en lo siguiente.

Policies In the United States, the EPA has a primary responsibility for implementing programs under most of the US environmental statutes and must report on its successes
políticas estatales En Estados Unidos la EPA tiene la responsabilidad fundamental de instrumentar los programas bajo la mayoría de las leyes ambientales del país

Strengthening the role of Provincial/Regency/Municipality Narcotics Agencies in implementing programs of prevention and eradication of drug abuses
El fortalecimiento del papel de los organismos de estupefacientes provinciales y de regencia y municipio en la ejecución de los programas de prevención y erradicación del uso indebido

the bud- get for implementing programs on the ground to fight malnutrition.
el presupuesto para poner en marcha programas in situ para combatir la malnutrición.

which ultimately guided the daily behaviour of educators implementing programs and providing services for exceptional students.
son los que orientan el comportamiento diario de los docentes que aplican los programas y prestan servicios a los alumnos con necesidades especiales.

to facilitate the development of cooperative enterprises by implementing programs set up with members and partners.
para facilitar el desarrollo de empresas cooperativas mediante la puesta en marcha de programas diseñados junto con los miembros y socios.

self-determination of the migrant indigenous communities living in California, implementing programs that drive their civic participation,
la autodeterminación de las comunidades indígenas migrantes que viven en California, implementando programas que impulsen la participación cívica