IMPLEMENTING POLICIES IN SPANISH TRANSLATION

• aplicar políticas
• aplicación de políticas
• ejecutar políticas
• implementar políticas
• ejecución de políticas
• implementación de políticas
• poner en práctica políticas
• poner en marcha políticas
• instrumentar políticas
• aplicando políticas
• aplican políticas
• implementando políticas
• apliquen políticas
• ejecutando políticas
• ejecuten políticas
• poniendo en práctica políticas

Examples of using Implementing policies in English and their translations into Spanish

regional economic communities designing or implementing policies or programmes aimed at achieving agriculture development
comunidades económicas regionales que formulan o aplican políticas o programas dirigidos a lograr el desarrollo agrícola

This should be taken into consideration when developing and implementing policies, programmes and action plans.
Esto se debería tener en cuenta cuando se elaboren y apliquen políticas, programas y planes de acción.

its ongoing support for countries in implementing policies and programmes that benefit children.
su permanente apoyo a los países en la implementación de políticas y programas a favor de la infancia.

Governments are already exploring or implementing policies that will help economies,
Los Gobiernos ya están analizado o ejecutando políticas que ayudarán a las economías,

The number of countries and cities implementing policies, programmes and projects to increase the volume of finance
El número de los países y ciudades que ejecuten políticas, programas y proyectos encaminados a aumentar el volumen de financiación

Increased number of countries implementing policies, strategies and programmes designed to increase provision
Aumento del número de países que aplican políticas, estrategias y programas destinados a aumentar el abastecimiento

The project is aimed at employers implementing policies and measures for social inclusion
El proyecto se dirige a los empleadores que aplican políticas y medidas para la inclusión social

Developing and implementing policies in support of the participatory management of floodplain resources.
Elaborando y poniendo en práctica políticas en apoyo de la gestión en participación de los recursos de la llanura aluvial.

adopting and/or implementing policies and measures to improve the sustainable management of energy and water resources.
adoptan y aplican políticas y medidas para mejorar la ordenación sostenible de los recursos energéticos e hídricos.

Ii Increased number of countries and partners implementing policies to improve security of tenure
Ii Aumento del número de países y asociados que, en colaboración con ONU-Hábitat, aplican políticas dirigidas a mejorar la seguridad de la tenencia

the Government has been developing and implementing policies, legislation, and programmes to help the country fully recover from the years of civil war.
el Gobierno ha elaborado y aplicado políticas, leyes y programas para ayudar al país a recuperarse plenamente de los años de la guerra civil.

Ghana had been implementing policies with a strong emphasis on social protection,
Ghana ha aplicado políticas que hacen gran hincapié en la protección social,

In formulating and implementing policies to reduce poverty
En la formulación y aplicación de las políticas tendientes a reducir la pobreza

Developing countries needed help implementing policies on land degradation and desertification.
Los países en desarrollo necesitan ayuda para ejecutar políticas contra la degradación de la tierra y la desertificación.

Implementing policies to tackle socio-economic problems is mainly the responsibility of Member States and regions.
La implementación de políticas para hacer frente a los problemas socio-económicos es principalmente responsabilidad de los Estados miembros y las regiones.

In formulating and implementing policies and programmes, Governments are invited to consider the key recommendations of the report.
Se invita a los gobiernos a que al formular y aplicar sus políticas y programas, tengan en cuenta las principales recomendaciones de dicho informe.

Her Government had founded a national secretariat responsible for formulating and implementing policies aimed at protecting the rights of children,
El Gobierno panameño ha creado una secretaría nacional que tiene como objetivo la elaboración y la aplicación de políticas dirigidas a proteger los derechos del niño,

clearly the responsibility for implementing policies and programmes lies with national governments pressured by civil society.
es evidente que la responsabilidad de implementar políticas y programas reside en los gobiernos nacionales presionados por la sociedad civil.

Depletion: Implementing policies for sustainable water-resources management can counteract the Yamuna's depletion.
Agotamiento: La aplicación de políticas para el desarrollo sostenible de los recursos hídricos de gestión, puede contrarrestar el agotamiento del Yamuna.

AGDI enables policymakers to evaluate their own performance in implementing policies and programmes aimed at ending the marginalization of women.
El Índice permite a los encargados de la formulación de políticas evaluar sus propios resultados en la aplicación de políticas y programas encaminados a poner fin a la marginación de la mujer.