IMPLEMENTING POLICIES in Greek translation

• εφαρμογή πολιτικών
• εφαρμόζοντας πολιτικές
• υλοποίηση πολιτικών
• την υλοποίηση πολιτικών
• εφαρμογής πολιτικών
• εφαρμόζουν πολιτικές

Examples of using Implementing policies in English and their translations into Greek

We must involve civil society in defining and implementing policies- and give it the space to hold us to account.
Πρέπει να εμπλέξουμε την κοινωνία των πολιτών στη χάραξη και την εφαρμογή των πολιτικών- και να της δώσει το χώρο για να μας κρατήσει στο λογαριασμό.

Implementing policies and robust procedures with the installment of an open,
Η εφαρμογή πολιτικών καλής εταιρικής διακυβέρνησης σε μια οικογενειακή επιχείρηση

the Union Institutions in developing and implementing policies necessary to meet legal
τα θεσμικά όργανα της ΕΕ στην ανάπτυξη και εφαρμογή των πολιτικών που είναι αναγκαίες για την τήρηση των νομικών

All the Member States must become genuinely involved in implementing policies and regulations with a view to making the railways more competitive.
Όλα τα κράτη μέλη επιβάλλεται να αναλάβουν πραγματικά ενεργό δράση για την εφαρμογή των πολιτικών και των κανονιστικών διατάξεων που απαιτούνται για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των σιδηροδρόμων.

local authorities in framing and implementing policies and programmes: subsidiarily and coresponsibility;
της τοπικής αυτοδιοίκησης στη χάραξη και την εφαρμογή των πολιτικών και των προγραμμάτων: επικουρικότητα και συνυπευθυνότητα.

funding and implementing policies and programmes which directly
την προώθηση και την εφαρμογή των πολιτικών και των προγραμμάτων που άμεσα

It will pose a number of questions about the role of cities in implementing policies which should reflect their potential
Θα θέσει μια σειρά από ερωτήματα σχετικά με τον ρόλο των πόλεων στην εφαρμογή πολιτικών οι οποίες θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν τις δυνατότητες

Regional and local authorities will be responsible for implementing policies on energy efficiency,
Οι περιφερειακές και τοπικές αρχές θα είναι υπεύθυνες για την εφαρμογή πολιτικών σχετικά με την ενεργειακή απόδοση,

improve conditions in the community by devising and implementing policies intended to have certain results.
να βελτιώσουν τις συνθήκες διαμορφώνοντας και εφαρμόζοντας πολιτικές που θα έχουν συγκεκριμένα αποτελέσματα.

regional authorities in implementing policies and measures that would provide employment
περιφερειακών αρχών στην υλοποίηση πολιτικών και μέτρων που θα μπορούσαν να παρέχουν δυνατότητες απασχόλησης

social partners in designing and implementing policies for an attractive VET that promotes excellence
των κοινωνικών εταίρων στον σχεδιασμό και την εφαρμογή πολιτικών για μια πιο ελκυστική Επαγγελματική Εκπαίδευση

Finally, communities of bearers of ICH must be actively involved in planning and implementing policies to safeguard and promote their intangible cultural heritage,
Τέλος, οι κοινότητες φορέων πρέπει να συμμετέχουν ενεργά στον σχεδιασμό και την υλοποίηση πολιτικών για τη διαφύλαξη και την ανάδειξη της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς τους, σε συνεργασία με τη διοίκηση

experience connected with the involvement of the social partners in defining and implementing policies for the labour market.
την πείρα που σχετίζεται με τη συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων στη χάραξη και την εφαρμογή πολιτικών για την αγορά εργασίας.

supporting the increased employment of women, by implementing policies on career breaks,
αυξημένη απασχόληση των τελευταίων μέσω της εφαρμογής πολιτικών διακοπής σταδιοδρομίας,

The Supplier shall therefore take a proactive approach to health and safety by implementing policies, systems and training designed to prevent accidents,
Ως εκ τούτου, ο προμηθευτής υποχρεούται να ακολουθεί την προληπτική προσέγγιση για την υγεία και την ασφάλεια στο χώρο εργασίας, με την εφαρμογή πολιτικών, συστημάτων και κατάρτιση, που αποσκοπεί στην πρόληψη των ατυχημάτων,

social partners in designing and implementing policies for an attractive VET that promotes excellence
των κοινωνικών εταίρων στον σχεδιασμό και την υλοποίηση πολιτικών για μια ελκυστική ΕΕΚ που προάγει την αριστεία

providing the HR department with a guide for taking thorough decisions and implementing policies related to human resources,
παρέχοντας στο τμήμα HR έναν οδηγό λήψης εμπεριστατωμένων αποφάσεων και εφαρμογής πολιτικών σχετικών με το ανθρώπινο κεφάλαιο,

have the responsibility to apply these values in practice when formulating and implementing policies that have an impact on millions of people,
φέρουν την ευθύνη να εφαρμόζουν αυτές τις αξίες στην πράξη, κατά τη διαμόρφωση και την εφαρμογή πολιτικών που έχουν αντίκτυπο σε εκατομμύρια ανθρώπους,

involved with framing and implementing policies that could support environmental improvements in Europe.
οι οποίοι ασχολούνται με τη διαμόρφωση και την υλοποίηση πολιτικών που θα μπορούσαν να υποστηρίξουν αναβάθμιση του περιβάλλοντος στην Ευρώπη.

sustainable environment, through implementing policies, legislations, programs
βιώσιμο περιβάλλον, μέσω της εφαρμογής πολιτικών, νομοθεσιών, προγραμμάτων