IMPORTANCE TO THE IMPLEMENTATION in Russian translation

• значение осуществлению
• значение выполнению
• значение реализации
• важность осуществлению
• важность реализации
• значение внедрению
• важность выполнения
• значение соблюдению

Examples of using Importance to the implementation in English and their translations into Russian

Within the scope of the visit the Mayor of Yerevan attached special importance to the implementation of investment projects with the partner cities.
В рамках встречи мэр Еревана придал особую важность реализации инвестиционных программ с городами- партнерами.

The Group attached great importance to the implementation of a new independent,
Группа придает большое значение внедрению новой независимой,

In this context, we attach particular importance to the implementation of existing disarmament agreements and commitments.
В этом контексте мы придаем особое значение осуществлению существующих соглашений и обязательств в области разоружения.

The Government attaches great importance to the implementation of relevant laws
Правительство придает большое значение соблюдению соответствующих законов

It attached importance to the implementation and follow-up of the Board's recommendations on air transportation,
Она придает большое значение выполнению рекомендаций Комиссии, касающихся воздушного транспорта,

Introducing the guest his approaches in the city management Yerevan Mayor attached particular importance to the implementation of investment projects with partner-cities.
Представив гостю свои подходы в управлении городом, мэр Еревана придал особую важность реализации инвестиционных программ с городами- партнерами.

attaches great importance to the implementation of confidence building measures.
придает большое значение реализации мер доверия.

The European Union attaches particular importance to the implementation of the recommendations of the Commission on the Truth.
Европейский союз придает особое значение осуществлению рекомендаций Комиссии по установлению истины.

We also attach great importance to the implementation by all States of the measures provided for in Security Council resolution 1540(2004)
Придаем также большое значение выполнению всеми государствами мер, предусмотренных резолюцией 1540( 2004) Совета Безопасности

Switzerland has always attached great importance to the implementation of obligations emanating from treaties
Швейцария всегда придавала большое значение соблюдению обязательств, вытекающих из заключенных договоров

Presenting the guests his approaches in Yerevan management the Mayor attached importance to the implementation of investment programs with business circles.
Представив гостю свои подходы в вопросе управления городом Ереван, мэр придал важность реализации инвестиционных программ с бизнес- кругами.

The organization attaches great importance to the implementation of the Millennium Development Goals,
Наша организация придает большое значение осуществлению целей в области развития,

Morocco has attached special importance to the implementation of the recommendations made during its first review
Марокко придает особое значение выполнению рекомендаций, вынесенных в ходе первого обзора,

We attach particular importance to the implementation of the principle of equitable geographic distribution with regard to Secretariat staff.
Мы придаем особое значение осуществлению на практике принципа справедливого географического распределения в отношении персонала Секретариата.

We attach particular importance to the implementation of the recommendations and the establishment of a follow-up mechanism to the Programme of Action.
Мы придаем особое значение выполнению рекомендаций и созданию последующего механизма Программы действий.

The French Government attaches great importance to the implementation and monitoring of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Правительство Франции придает большое значение осуществлению и мониторингу Конвенции Организации Объединенных Наций о правах инвалидов

important for sustainable development, and LDCs attached great importance to the implementation of decisions and recommendations under Agenda 21.
НРС придают большое значение осуществлению решений и рекомендаций в рамках Повестки дня на ХХI век.

Mr. FATTAH(Egypt) said that his delegation also attached great importance to the implementation of the programme for Palestinian refugees.
Г-н ФАТТАХ( Египет) говорит, что его делегация также придает большое значение осуществлению программы в интересах палестинских беженцев.

said that his delegation attached great importance to the implementation of Charter provisions concerning assistance to third States affected by the imposition of sanctions.
его делегация придает большое значение осуществлению положений Устава, касающихся помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций.

The Russian Federation and France attach great importance to the implementation of the Convention on the Prohibition of Chemical Weapons.
Россия и Франция придают важное значение реализации Конвенции о запрещении химического оружия.