IMPORTANCE TO THE IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• importancia a la aplicación
• importancia a la ejecución
• importancia al cumplimiento
• importancia a la puesta en práctica
• importante la aplicación
• importancia a la puesta
• importancia a la realización

Examples of using Importance to the implementation in English and their translations into Spanish

Norway attaches great importance to the implementation of the Biological Weapons Convention intersessional programme of work adopted at the Convention's Sixth Review Conference nearly two years ago.
Noruega asigna una gran importancia a la puesta en práctica del programa de trabajo entre períodos de sesiones de la Convención sobre las armas biológicas aprobado en la Sexta Conferencia de Examen, hace casi dos años.

His delegation attached particular importance to the implementation of the Programmes of Action of the Third Decade to Combat Racism
Como medio para combatir eficazmente estos fenómenos, Albania considera especialmente importante la aplicación del Programa de Acción para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo

Lebanon attached great importance to the implementation of the programme because it believed that sustainable economic development was the main engine of the economy
El Líbano asigna gran importancia a la ejecución de ese programa porque considera que el desarrollo económico sostenible es la dinámica principal de la economía

The Government attaches great importance to the implementation of relevant laws
El Gobierno asigna gran importancia al cumplimiento de las leyes respectivas

The least developed countries attached great importance to the implementation of the recommendations of the Commission on Sustainable Development,
Los países menos adelantados asignan gran importancia a la aplicación de las recomendaciones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible,

We attach great importance to the implementation of a number of projects,
Asignamos gran importancia a la puesta en marcha de numerosos proyectos,

it attached particular importance to the implementation of joint projects in developing countries under the"East-South" initiative for technology exchange.
concede especial importancia a la ejecución de proyectos conjuntos en los países en desarrollo como parte de la iniciativa"Este-Sur" de intercambio de tecnología.

Mr. Garcia(Philippines) said that his Government attached great importance to the implementation and promotion of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
El Sr. Garcia(Filipinas) dice que su Gobierno concede gran importancia a la aplicación y promoción de la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios

The final issue that we wish to touch on is that South Africa continues to attach great importance to the implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent,
Por último, deseamos señalar que Sudáfrica sigue asignando gran importancia a la ejecución del Programa de Acción de las Naciones Unidas para prevenir, combatir

Malawi attaches great importance to the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use,
Malawi atribuye una gran importancia a la aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo,

the EU attached great importance to the implementation and further development of UNIDO activities in the area of energy
la UE otorga mucha importancia a la realización y el desarrollo ulterior de las actividades de la ONUDI en la esfera de la energía

ascribed cardinal importance to the implementation of comprehensive programmes for preventing
que atribuye gran importancia a la ejecución de programas exhaustivos para prevenir

attached great importance to the implementation of international and regional human rights agreements.
concede una gran importancia a la aplicación de los acuerdos internacionales y regionales de derechos humanos.

attached utmost importance to the implementation of the related Charter provisions
asigna suma importancia a la aplicación de las disposiciones pertinentes de la Carta

His delegation attached great importance to the implementation of the outcomes of the World Food Summit
Su delegación concede una gran importancia a la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación

Mongolia attaches great importance to the implementation of the Programme of Action
Mongolia concede una enorme importancia a la aplicación del Programa de Acción

Kyrgyzstan attaches particular importance to the implementation of paragraphs 33, 35, 37,
La República Kirguisa asigna particular importancia al seguimiento de las recomendaciones que figuran en los párrafos 33,

The President also attached great importance to the implementation of Council resolutions,
El Presidente también consideró muy importante que se aplicaran las resoluciones del Consejo,

Thailand attaches great importance to the implementation of the Programme of Action that was the product of the International Conference on Population
Tailandia considera muy importante la ejecución del Programa de Acción resultante de la Conferencia Internacional sobre la Población

Nepal attaches great importance to the implementation of the ICPD Programme of Action,
Nepal cree que es muy importante ejecutar el Programa de Acción de la CIPD