IMPORTANT REFORMS in Russian translation

• важные реформы
• крупная реформа
• важных реформ

Examples of using Important reforms in English and their translations into Russian

We feel that following the important reforms of the Secretariat, the time has come to expand this Organization's authority, responsibility and budget.
Мы считаем, что после важных реформ в Секретариате пришло время расширить полномочия, ответственность и бюджет Организации.

Important reforms to address statelessness were undertaken in Côte d'Ivoire,
Важные реформы для устранения безгражданства были осуществлены в Котд' Ивуаре,

Armenia has undertaken important reforms to help domestic SMEs internationalise and link with multinational enterprises.
Армения осуществила ряд важных реформ, направленных на оказание содействия национальным МСП в интернационализации и установлении связей с многонациональными корпорациями.

Important reforms in the area of public security have been
Важные реформы в области государственной безопасности были осуществлены

the need to carry out important reforms to sustain progress
необходимость проведения важных реформ в целях поддержания прогресса

He conducted important reforms in France which contributed to strengthening the competitiveness
Он провел во Франции важные реформы, которые способствовали укреплению конкурентоспособности

It is our view that failure to reach consensus should not prevent action on these important reforms.
На наш взгляд, неспособность достичь консенсуса не должна помешать нам принять меры в отношении этих важных реформ.

it should be noted that it is undergoing important reforms.
прежде всего следует отметить, что в стране осуществляются важные реформы.

we look forward with optimism to engaging with other United Nations Member States this autumn and beyond to move important reforms forward.
другими государствами-- членами Организации Объединенных Наций этой осенью и позднее в целях обеспечения реализации важных реформ.

which outlines a number of important reforms.
в котором говорится о целом ряде важных реформ.

keep improving- even if further important reforms are still needed.
продолжают совершенствоваться, хотя попрежнему необходимы дополнительные крупные реформы.

Regional commissions have also initiated important reforms and strengthened their approach to operational activities by the establishment of a multidisciplinary regional advisory group.
Региональные комиссии также приступили к осуществлению важных реформ и укрепили свой подход по отношению к осуществлению оперативной деятельности за счет создания многодисциплинарной региональной консультативной группы.

Numerous multi-stakeholder initiatives have been carried out across the ACN region triggering important reforms and fostering wider civil society engagement in policy making.
Многочисленные многосторонние инициативы, проводимые во всем регионе АКС, вызвали к жизни важные реформы и способствуют широкому вовлечению гражданского общества в выработку государственной политики.

the World Bank have implemented important reforms seeking to redress imbalances in voice
Всемирном банке были проведены важные реформы, направленные на устранение дисбаланса в распределении голосов

The representative of Tunisia recalled the important reforms undertaken in his country in recent years, with a view to liberalizing the economy
Представитель Туниса напомнил о важных реформах, проведенных в его стране в последние годы в целях либерализации экономики страны

Morocco had also launched important reforms in favour of women's rights
Кроме того, в Марокко были проведены важные реформы в поддержку прав женщин и расширения их возможностей в экономической,

However, important reforms had been implemented in the same period,
Однако в тот же период были проведены важные реформы, в том числе найдены более совершенные

The most important reforms under way, which relate to the Constitution Act
В настоящем докладе обсуждаются наиболее важные из проводимых реформ, касающихся Конституции

From 1998, and 2002, respectively, important reforms were launched in the Slovak Republic designed to catch up with the level of the advanced European states.
С 1998 и 2002 годов, соответственно, в Словацкой Республике были проведены важные реформы, рассчитанные на достижение страной уровня развития других европейских государств.

financial challenges are likely to reduce social spending and delay important reforms in key sectors.
финансовые проблемы вызовут сокращение социальных ассигнований и приведут к отсрочке важных реформ в ключевых секторах.