INDIGENOUS COMMUNITIES in Russian translation

• коренных общин
• коренного населения
• индейских общин
• коренные сообщества
• коренные общины
• коренными общинами
• коренных общинах
• коренное население
• коренным населением
• коренному населению
• коренных сообществ

Examples of using Indigenous communities in English and their translations into Russian

Ii Housing in indigenous communities 460- 467 73.
Ii Жилье в коренных общинах 460- 467 114.

especially indigenous communities, were essential.
особенно коренными общинами, имеют важнейшее значение.

These activities can also strengthen local and indigenous communities.
Эти виды деятельности могут также способствовать укреплению местных и коренных общин.

Regrettably, all indigenous communities had been exterminated in the sixteenth century by Spanish settlers.
Все коренные общины, к сожалению, были истреблены испанскими поселенцами в XVI веке.

III. Forced labour in indigenous communities in the Paraguayan Chaco.
III. Принудительный труд в коренных общинах Парагвая в районе Чако.

As a result there are conflicts with indigenous communities.
В результате происходят конфликты с коренными общинами.

Illegal alienation of land from indigenous communities.
Незаконное отчуждение земли у коренных общин.

Indigenous communities are no exception.
Коренные общины не являются исключением.

Endowment and installation of radio communicators in 4 indigenous communities.
Предоставление и установка радиотрансляторов в четырех коренных общинах.

They also provide established linkages between indigenous communities and central government.
Они также позволяют установить взаимосвязи между коренными общинами и центральным правительством.

Traditional knowledge of local and indigenous communities.
Традиционные знания местных и коренных общин.

Malaysia's various indigenous communities enjoyed equal protection under the Constitution and other laws.
Различные коренные общины Малайзии пользуются равной защитой в соответствии с Конституцией и другими законами.

sewerage system in indigenous communities.
удаления отходов в коренных общинах.

Statistical information covering some 400 indigenous communities had been collected.
Были собраны статистические данные, охватывающие около 400 коренных общин.

Indigenous communities and the environment 676- 694 99.
Коренные общины и окружающая среда 676- 694 157.

Integrated ecosystem management in indigenous communities.
Интегрированное управление экосистемами в коренных общинах.

Legislation on indigenous communities should be enacted without delay.
Следует незамедлительно принять законодательство о коренных общинах.

Literacy and reclaiming ancestral knowledge in indigenous communities.
Ликвидация неграмотности и восстановление знаний предков в коренных общинах.

Housing in indigenous communities.
Ii Жилье в коренных общинах.

Indigenous communities and indigenous Ayllus in the Department of La Paz.
Общины коренных народов и коренные аулусы департамен- та Ла-Пас.