INSTALLATION AND OPERATION in Russian translation

• установка и эксплуатация
• монтаж и эксплуатация
• установки и работы
• установки и эксплуатации
• установке и эксплуатации
• установку и эксплуатацию
• монтажа и эксплуатации
• монтажу и эксплуатации
• монтаже и эксплуатации

Examples of using Installation and operation in English and their translations into Russian

Answers to technical questions, installation and operation problems management, technical information.
Ответы на технические вопросы, рекомендации по разрешению проблем, связанных с установкой и эксплуатацией; предоставление информационных технических материалов.

The integrated sensor, the high-quality housing and simple installation and operation of the ESW- Small-Transmitter high reliability is ensured.
Встроенный датчик, компактный корпус и простая установка и эксплуатация ESW- Малые- передатчик- бывший высокой надежностью.

given that assembly, installation and operation of luminaries are done by specialized technical personnel
что сборка, монтаж и эксплуатация светильников производится специально обученным техническим персона- лом

Installation and operation of electronic rations management tool for the monitoring,
Установка и эксплуатация электронной системы организации пайкового снабжения для наблюдения

For more information on the installation and operation of software, by phone, see Attach 1.
За дополнительной информацией по вопросам установки и работы программного обеспечения обращайтесь по телефонам, указанным в Дополнении 1.

The integrated sensor, the high-quality housing and simple installation and operation of the ESW- Small- Compact/ Ex( hol660)
Встроенный датчик, корпус высокого качества и простой монтаж и эксплуатация ESW- Small- Compact/ Ex( hol660)

Their correct installation and operation enable the elimination
Правильная установка и эксплуатация позволит на ликвидацию

Normal telephony based on the extensive network of cable stations, installation and operation of which is spent,
Обычная телефония базируется на разветвленной сети кабелей и станций, монтаж и эксплуатация которых очень затратные,

These include functions such as the installation and operation of satellite and other communication systems,
К их числу относятся такие функции, как установка и эксплуатация спутниковых и других систем связи,

requirements to the hardware and software for the installation and operation of Kaspersky Endpoint Security,
программному обеспечению для установки и работы Kaspersky Endpoint Security,

Repair manual, maintenance, installation and operation of the Honda Element 2003 of release, the models 2WD& 4WD
Руководство по ремонту, техническое обслуживание, установки и эксплуатации Хонда элемент, модели 2WD и& амп 2003 года выпуска;

Installation and operation of stationary measurement
Монтаж и эксплуатация стационарных участков измерения

Installation and operation of meters with broken integrity,
Установка и эксплуатация приборов учета с нарушенной целостностью,

For installation and operation of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server, Microsoft Windows Installer 3.1 must be installed on the server.
Для установки и работы Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server требуется наличие на сервере Microsoft Windows Installer 3. 1.

Ease of Installation and Operation- free LAN control software for central,
Простота при установке и эксплуатации- бесплатное программное обеспечение для удобного

Per cent of required water was recycled through the installation and operation of 64 wastewater treatment plants.
Процента требуемого объема воды использовалось повторно за счет установки и эксплуатации 64 водоочистных сооружений.

Installation and operation of advanced electronic fuel management systems for monitoring
Установка и эксплуатация современных электронных систем автоматического отпуска топлива для наблюдения

Installation and operation of 220 wastewater treatment plants
Монтаж и эксплуатация 220 установок по очистке сточных вод

which has been specifically designed for easy installation and operation.
электронного блока в IР65- корпусе, несложное для установки и работы.

National regulations may include requirements concerning beacon packaging, installation and operation which are not included in the Cospas-Sarsat specification e.g.
Национальные разрешения могут включать требования по корпусу, установке и эксплуатации, которые не входят в требования Коспас- Сарсат.