INTERACTIVE SERVICES in Russian translation

• интерактивных услуг
• интерактивные сервисы
• интерактивные службы
• интерактивные услуги
• интерактивных сервисов

Examples of using Interactive services in English and their translations into Russian

The requirements were HDTV capability, interactive services, network access and effective frequency utilization, and other technical requirements.
В качестве основных технических требований к стандарту были запрошены возможности HDTV, интерактивные службы, доступ к сети, эффективное использование частоты и др.

The latters are especially interested in interactive services launch, while GCC clients mostly paid attention to MAGic solution offer.
Последние особенно интересовались запуском интерактивных сервисов, в то время как клиенты из стран GCC уделили особое внимание нашему комплексному решению MAGic solution.

consumer products and interactive services.
потребительские продукты и интерактивные услуги.

provision of return channel satellite interactive services. 10. Name of space object.
также передача мультимедийных данных; предоставление интерактивных услуг с использованием обратного спутникового канала.

KZ-CERT plans to provide some interactive services to help submitting reports and validating website for malicious code.
На сайте планируется развертывание интерактивных сервисов, с помощью которых можно будет подать заявку об инциденте, проверить сайт на наличие вредоносного кода.

The ultimate goal of the implementation of"e-government" is the creation of an entirely electronic state apparatus capable of significantly improve the ability to provide interactive services.
Конечной целью внедрения« Электронного правительства» является создание совершенного электронного аппарата государственного управления, способного значительно улучшить возможности предоставления интерактивных услуг.

animation effects and interactive services.
эффектов анимации, интерактивных сервисов.

multimedia data services; two-way satellite interactive services.
предоставление интерактивных услуг с использованием двусторонней спутниковой связи.

was promoted to corporate vice president of interactive services division at Microsoft from 2000 to 2005.
где получил должность корпоративного вице-президента отдела интерактивных сервисов Microsoft, где проработал до 2005 года.

The solution makes new interactive services such as video on demand,
Благодаря этому решению доступ к таким новым интерактивным услугам, как видео по запросу,

all material which you contribute to our site(contributions), and to any interactive services associated with it.
предоставляемым вами для нашего сайта( статьи), и к любым связанным с ним интерактивным службам.

take part in interactive services.
принять участие в интерактивных сервисах.

all material which you contribute to our site(contributions), and to any interactive services associated with it.
также к любым связанным с ним Интерактивным службам.

learn about promising TV-broadcast formats and interactive services.
также узнать о перспективных форматах телевещания и интерактивных сервисах.

will support creating various interactive services.
развивать рынок МЕNA и оказывать поддержку при создании интерактивных сервисов.

Using DVB for channel broadcasting and IP for interactive services and premium-content delivery service providers.
При использовании DVB для вещания каналов и IP для предоставления интерактивных сервисов и премиум- контента оператор.

during of it the participants are trained on the based new educational technologies interactive services, lectures, discussions by the qualified specialists of economy, experienced entrepreneurs
в ходе занятий участников с использованием новых учебных технологий, интерактивных услуг, лекций, дискуссий обучают квалифицированные специалисты сферы экономики,

blogs and other interactive services can be found on September 23 seminar at the exhibition RECREATION/ Leisure in IEC"Crocus Expo".
блоги и другие интерактивные сервисы можно узнать 23 сентября на семинаре в рамках выставки ОТДЫХ/ Leisure в МВЦ« Крокус Экспо».

The total number of interactive services provided since the beginning of this year increased by 1.7 times
Общее количество оказанных интерактивных услуг с начала текущего года увеличилось в 1, 7 раза

It is strongly recommended that parents who allow their children to use the Interactive Services ensure that children are aware of how to use the Internet safely because the Interactive services on the FAITID's website are monitored irregularly.
Фонд настоятельно рекомендует родителям, которые разрешают своим детям использовать интерактивные услуги, удостовериться в том, что ребенок владеет информацией о безопасном поведении в Интернете, так как контроль интерактивных услуг на веб- сайте Фонда производится на нерегулярной основе.