INTERACTIVE SERVICES in Slovenian translation

• interaktivne storitve
• interaktivnih storitev
• interaktivnih storitvah

Examples of using Interactive services in English and their translations into Slovenian

collaborative work environments such as knowledge sharing and interactive services(e.g. for tourism).
spodbujajo sodelovanje, na primer izmenjava znanja in interaktivne storitve(npr. v turizmu);

The Commission is also processing personal data in the Portal when this is necessary for providing interactive services allowing users to communicate directly with the appropriate authorities in another Member State.
Komisija obdeluje osebne podatke na portalu tudi, če je to potrebno za zagotavljanje interaktivnih storitev, ki uporabnikom omogočajo, da neposredno komunicirajo z ustreznimi organi v drugi državi članici.

Web accessibility has become particularly important because of the explosive growth in online information and interactive services: online banking,
Posebno pomembna je postala zaradi izredno velikega povečanja obsega spletnih informacij in interaktivnih storitev, na primer spletnega bančništva,

Broadcasters would face obstacles in developing and delivering interactive services because they would have to negotiate with vertically-integrated network operators,
Televizijske postaje bi se srečale z ovirami pri razvijanju in distribuiranju interaktivnih storitev, ker bi se morale pogajati z vertikalno integriranimi operaterji omrežja,

in particular prior to the implementation of the information that the Site contains or offers via the interactive services, under their sole responsibility.
odgovornost izpeljali vsa preverjanja, še posebej pred uporabo informacij, ki jih spletišče vsebuje oz. ponuja prek interaktivnih storitev.

a two-way interactivity medium and users can really benefit from and appreciate interactive services.
uporabniki imajo lahko resnično koristi od interaktivnih storitev ter jih lahko cenijo.

Further enhancing the seamless user experience of SpyHunter, the Spyware HelpDesk for SpyHunter subscribers has combined the latest in advanced malware removal technology with 24/7 customer support through its interactive services.
Nadaljnje izboljšanje brezhibne uporabniške izkušnje SpyHunter je Spyware HelpDesk za naročnike SpyHunter združil najnovejšo napredno tehnologijo odstranjevanja zlonamerne programske opreme s 24/7 podporo strankam s svojimi interaktivnimi storitvami.

Video chat set top box receives the streaming video and other interactive services, including the internet access,
Klepet video set top box prejme pretakanje video in druge interaktivne gwasanaethau, cynnwys dostop do interneta,

Browser is a true smart TV solution allowing guests to enjoy interactive services and features for free
Browser na osnovi HMTL5 standarda je prava rešitev za pametne televizorje, ki gostom omogoča, da uživajo v brezplačnih interaktivnih storitvah in funkcijah ter video vsebinah na zahtevo,

any other rules governing interactive services, these Terms of Use constitute the entirety of the agreement between you and New Yorker.
morebitnimi drugimi pravili za interaktivne storitve celoten dogovor med teboj in podjetjem New Yorker.

However, any interactive services may not be moderated
Kljub temu pa interaktivnih storitev, ki jih omogočamo na spletnem mestu,

data and interactive services, personal and mobile television;
podatki in interaktivne storitve, osebna in mobilna televizija;

Interactive service platform built for the hospitality industry.
Interaktivnih storitev, zgrajena posebej za sektor turizma.

We currently provide an interactive service which allows sharing
Trenutno nudimo interaktivno storitev, ki omogoča skupno rabo

The interactive service is only available if provided by the broadcaster.
Interaktivna storitev je na voljo le, če jo zagotavlja televizijska postaja.

Minors who are using an Interactive Service should be made aware of the potential risks to them.
Mladoletne osebe, ki uporabljajo interaktivne storitve, morajo biti seznanjene s potencialnimi tveganji, ki jih te storitve prinašajo.

If you wish to report an interactive service you may do so using the‘report this look' button.
Če želite prijaviti interaktivno storitev, lahko uporabite gumb"Prijavi ta videz".

Minors who are using any interactive service should be made aware of the potential risks.
Mladoletne osebe, ki uporabljajo interaktivne storitve, morajo biti seznanjene s potencialnimi tveganji, ki jih te storitve prinašajo.

Com, a Web and interactive service that provides traffic information and content to consumers.
Com, spletno in interaktivno storitev, ki uporabnikom dobavlja prometne informacije in vsebine.

Minors who use an Interactive Service must be aware of the potential risks for them.
Mladoletne osebe, ki uporabljajo interaktivne storitve, morajo biti seznanjene s potencialnimi tveganji, ki jih te storitve prinašajo.