Examples of using Introducing the draft resolution on behalf in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mr. Talbot(Guyana), introducing the draft resolution on behalf of the Group of 77
Г-н ТОЛБОТ( Гайана), представляя данный проект резолюции от имени Группы 77 и Китая,Mr. Navoti(Fiji), introducing the draft resolution on behalf of the Group of 77
Гн Навоти( Фиджи), внося на рассмотрение проект резолюции от имени Группы 77 и Китая,Mr. ANDJABA(Namibia), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, including the countries of the Southern African Development Community(SADC), said that the sponsors,
Г-н АНДЖАБА( Намибия), внося на рассмотрение проект резолюции от имени авторов, включая страны Сообщества по вопросам развития стран юга Африки( САДК),Norway and Sweden, introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, announced that the delegations of Albania,
Финляндии и Швеции, представляет проект резолюции от имени авторов и объявляет, что делегации Албании,Mr. Bold(Mongolia) introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, which had been joined by Canada,
Г-н БОЛД( Монголия), внося на рассмотрение проект резолюции от имени авторов, к числу которых присоединились Германия,Ms. Fried(Sweden), introducing the draft resolution on behalf of its sponsors, said that the following countries had also become sponsors:
Г-жа Фрид( Швеция), представляющая проект резолюции от имени ее авторов, сообщает, что следующие страны выступают в качестве соавторов:Mr. Benmellouk(Morocco), introducing the draft resolution on behalf of the Group of 77
Г-н Бенмеллук( Марокко), представляя проекты резолюции от имени Группы 77 и Китая,Ms. Astiasarán Arias(Cuba), introducing the draft resolution on behalf of the Movement of NonAligned Countries,
Г-жа Астиасаран Ариас( Куба), представляя данный проект резолюции от имени Движения неприсоединившихся стран,Ms. Critchlow(Guyana), introducing the draft resolution on behalf of the Group of 77
Г-жа КРИЧЛОУ( Гайана), представляя данный проект резолюции от имени Группы 77 и Китая,Ms. Duffy(Ireland), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, drew particular attention to the first preambular paragraph
Г-жа Даффи( Ирландия), внося на рассмотрение проект резолюции от имени его авторов, напоминает содержание первого пункта преамбулыMr. Viinanen(Finland), introducing the draft resolution on behalf of the Nordic countries,
Г-н Виинанен( Финляндия), представляя данный проект резолюции от имени стран Северной Европы,Ms. Ibrahimova(Azerbaijan), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, which had been joined by Burundi,
Г-жа Ибрагимова( Азербайджан), внося на рассмотрение проект резолюции от имени его авторов, к которым присоединились Бурунди, Демократическая Республика Конго,Ms. TOMIČ(Slovenia) introduced the draft resolution on behalf of the sponsors.
Г-жа ТОМИЧ( Словения) представляет проект резолюции от имени его авторов.Mr. KHAN(Pakistan) introduced the draft resolution on behalf of the sponsors.
Г-н ХАН( Пакистан) представляет проект резолюции от имени его авторов.Mr. Emiliou(Cyprus) introduced the draft resolution on behalf of the sponsors.
Г-н Эмилиу( Кипр) представляет проект резолюции от имени ее авторов.Ms. Al-Zibdeh(Jordan) introduced the draft resolution on behalf of its sponsors.
Г-жа аз- Зибда( Иордания) представляет проект резолюции от имени его авторов.Представитель Объединенной Республики Танзания представил проект резолюции от имени Филиппин.Представитель Японии представил проект резолюции от имени перечисленных в нем авторов.Представитель Венесуэлы представил проект резолюции от имени Группы 77 и Китая.
