RESOLUTION in Russian translation

• резолюция
• разрешение
• постановление
• урегулирование
• резолюции
• урегулирования
• резолюцией
• резолюцию
• разрешения
• разрешению
• разрешением
• урегулированию
• постановлением
• урегулировании
• постановления
• постановлению

Examples of using Resolution in English and their translations into Russian

Integrated conflict resolution system.
Комплексная система урегулирования конфликтов.

Waiting resolution of problems and positions of the parties// Portal-Energo.
Ожидание разрешения проблем и позиции сторон.

UN General Assembly Resolution on the Rights of Indigenous Peoples.
Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН о правах коренных народов.

The Executive Council, Bearing in mind resolution A/RES/458(XV), 1.
Исполнительный совет, Принимая во внимание резолюцию A/ RES/ 458( XV), 1.

Security Council Committee established pursuant to resolution 1518 2003.
Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1533( 2004) по Демократической Республике Конго.

Minimum scan resolution of 1 mm 0.040 in.
Минимальное разрешение сканирования 1 мм. 040 дюйма.

Poland, Parliament, Resolution- April 19, 2005.
Постановление Парламента Польши- 19 апреля 2005г.

Therefore this requires thorough analysis and resolution.
И поэтому это требует тщательного анализа и урегулирования.

The Commission on conflict resolution corresponding journal examines applications.
Комиссия по разрешению конфликтов соответствующего журнала рассматривает поступившее обращение.

Depending on screen resolution and device of your clients.
В зависимости от разрешения экрана и устройства ваших клиентов.

Chile: Resolution of the Chamber of Deputies- April 14, 2015.
Чили, Резолюция Палаты депутатов- 14 апреля, 2015г.

Resolution 7.4 on the electrocution of migratory birds.
Резолюцию 7. 4 о гибели мигрирующих птиц от электрического.

The Security Council expands MONUC mandate in resolution 1291 2000.
Резолюцией 1291( 2000) Совет Безопасности расширяет мандат МООНДРК.

Draft resolution presented by Nigeria
Проект резолюции, представленный Нигерией

Netherlands, Parliament, Resolution- December 21, 2004.
Постановление Парламента Нидерландов- 21 декабря 2004г.

The resolution of the scan was 1 mm× 1 mm.
Разрешение сканирования: 1 мм× 1 мм.

Implementation of incentives for informal resolution.
Осуществление мер по стимулированию неформального урегулирования.

Conflict Prevention and Resolution in Africa.
И разрешению конфликтов в Африке.

Maintain scan resolution This option is activated by default.
Сохранить разрешения сканирования Этот параметр активирован по умолчанию.

Photos, resolution of at least 1.5 mb.
Фотографий, разрешением не менее 1, 5 мб.