Examples of using Resolution in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Speed up the resolution of problems.
לזרז את פתרון הבעיות.The USA did not veto the resolution and simple abstained.
High resolution(HD).
There needs to be some kind of resolution between the Israelis and the Palestinians.”.
צריך להגיע לפתרון מסוג כלשהו בין הישראלים לפלסטינים".Although the resolution isn't ideal,
למרות שהרזולוציה לא אידיאלית,The resolution of the image should be as high as possible.
כדאי שהרזולוציה של התמונה תהיה גבוהה ככל האפשר.High quality resolution of at least 300dpi.
עבודה עם רזולוציה של לפחות 300 300dpi.How do I determine image size or resolution in batch mode?
כיצד ניתן לקבוע את גודל קבצי התמונה והרזולוציה במצב אצווה(Batch Mode)?The two countries opposing the resolution were the United States and Australia.
המדינות היחידות שהתנגדו להצעה הן ארה"ב ואוסטרליה.Many are equipped with conflict resolution skills, critical-thinking capabilities and a thirst for justice.
רבים מהם מצוידים במיומנויות של פתרון סכסוכים, יכולות חשיבה ביקורתית וצמא לצדק.We have a wonderful conflict resolution team that specializes in smoothing out any potential opposition.
יש לנו צוות נהדר של פתרון סכסוכים, המתמחה בסילוק התנגדות אפשרית.Does Fatah see new UNESCO resolution as endorsement of violence and terror?
האם פת"ח רואה בהחלטת אונסק"ו החדשה אישור לאלימות ולטרור?The resolution was approved by 120 countries.
Khartoum Resolution.
בהחלטת חרטום.It is not HD resolution but 854×480.
לא מדובר ברזולוציית HD אלא 854 על 480 פיקסלים.The two countries that opposed the resolution were the US and Australia.
המדינות היחידות שהתנגדו להצעה הן ארה"ב ואוסטרליה.The resolution was non-binding,
ההצעה לא מחייבת,The resolution still needs to pass two more readings.
ההצעה דרושה עוד לעבור שתי קריאות נוספות.The Sindh Assembly passed a resolution making it a demand in 1935.
It has a picture resolution of 8 millions pixels.
צילום תמונות ברזולוציית 8 מיליון פיקסלים.
