Examples of using It is here in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is here that you make participation effective or not.
It is here that the greatest number of them.
Именно здесь их самое большое количество.А вот время релаксации: это здесь, что вы скоро отдохнуть.Death is not something far away, it is here and now: we are dying.
Смерть не что-то далекое, это здесь и сейчас: мы умираем.It is here at last-- the rain that washes away our sins.
Он здесь, наконец- дождь, омоющий наши грехи.It is here that Trakai once was started up.
Именно здесь когда-то зародился Тракай.It is here that we invite you to relax.
Именно здесь, что мы приглашаем вас отдохнуть.It is here, in the youth hotel Oberwimm, that the summer camp Friendship will take place.
Именно здесь, в молодежном отеле Oberwimm пройдет летний лагерь" Дружба.It is here where a large delegation of Kazakhstani athletes and fans will come.
Именно сюда приедет большая делегация казахстанских спортсменов и болельщиков.It is here that the city blocks are connected,
Именно тут соединяются городские кварталы,It is here.
It is here. Herr Muller bring for me.
Ќн здесь.√ ерр ћюллер принес мне.It is here, in Europe, in the former Yugoslavia.
Именно здесь, в Европе, в бывшей Югославии.Frankly, it is here that some of the secrets of sampling are revealed.
Откровенно говоря, именно тут раскрываются некоторые секреты сэмплирования.It is here that they have licensed its first operating system for IBM for$ 80 000.
Именно здесь они лицензировали свою первую операционную систему для IBM за$ 80 000.It is here that the cardinals elect a new pope.
Именно здесь кардиналы избирают нового папу.It is here for an hour.
It is here, at right, few km of the road.
Да, вот здесь направо, километров пять после шоссе.It is here most vividly felt experience,
Именно здесь наиболее ярко чувствуется опыт,It is here, sir, in the planetary system of the star Sol, the planet Terra.
Это здесь, сэр, солнечная система Сол, планета Земля.
