IT WON'T TAKE in Russian translation

• это не займет
• не пройдет
• не понадобится
• не потребуется

Examples of using It won't take in English and their translations into Russian

It won't take a minute.
Не займет и минуты.

It won't take any time at all.
Это займет совсем мало времени.

It won't take more than 15 minutes.
Обещаю, это не займет больше 15 минут.

It won't take but a few hours.
Работа не займет много времени, всего пару часов.

It won't take my password.
Не принимает мой пароль.

It won't take long.
Ты долго не протянешь.

It won't take more than half an hour.
Все это займет максимум полчаса.

It won't take long for Gisborne to regroup.
У Гисборна не займет много времени перегруппироваться.

It won't take a minute.
Это займет лишь минуту.

Once they find you, it won't take them that long to destroy you.
Однажды они найдут тебя, не возясь с ними, уничтожат тебя.

It won't take a moment.
Это займет немного времени.

It won't take a minute.
Это займет меньше минуты.

Although knowing you it won't take other you long to figure things out.
Хотя ты знаешь, что у тебя не займет много времени, выяснить, что происходит.

It won't take long.
Я не отниму много времени.

It won't take more than a couple of hours at most.
Все займет не более пары часов.

Perhaps it won't take.
Может быть не подействует?

It won't take but a second.
Не займет и секунды.

It won't take a shiny moon…♪.
Это не заберет сверкающую Луну.

I can tell you what it won't take.
Я скажу вам, что не требуется.

If we do it right, it won't take more than a minute, 90 seconds.
Если мы все делаем правильно, это займет одну или полторы минуты.