IT WON'T TAKE in Italian translation

• non ci vorrà
• non ci vorra
• non ci metterà
• non ci mettero
• non impiegherete
• non ci vorrã
• non richiede
• non prenderà
• non ci mettera
• non ci metterò
• non ci vorranno
• non ci metteremo
• non ci voglia
• non ci vuole
• non ci metto

Examples of using It won't take in English and their translations into Italian

It won't take that long, maybe an hour or two.
Non ci vorra' molto, forse un'ora o due.

I'm sorry. It won't take long.
Scusa, non ci mettero' molto.

We want to speak to you. It won't take long.
Vogliamo parlarti. Non ci vorrà molto.

It won't take the killer long to find out that he survived.
L'assassino non ci mettera' molto a scoprire che si e' salvato.

He said it won't take long, but it seemed urgent.
Ha detto che non ci vorra' molto, ma sembrava urgente.

Yeah, it won't take long.
Si', non ci mettero' molto.

But it won't take long!
Ma non ci metterò molto!

Maybe it won't take Melanie that long to pay for 50 grand.
Forse Melanie non ci mettera' molto… A pagare quei 50mila dollari.

It won't take long, and this place won't be ours any more.
Non ci vorra' molto e questo posto non sarà piu' nostro.

Almost certainly. But it won't take long.
Quasi sicuramente. Ma… non ci mettero' molto.

It won't take more than ten minutes of your time. Bubber doll?
Non ci vorranno più di dieci minuti del suo tempo. Pupazzo Bubber?

It won't take long to make.
Non ci metterò molto a cucinare.

Please. Shh. I'm so cold… It won't take very long.
Per favore. Ho cosi' freddo… Non ci vorra' molto tempo.

It's not, but it won't take long.
Non lo e', ma non ci mettero' molto.

It won't take more than two minutes.
Non ci vorranno piu' di due minuti.

It won't take that long.
Non ci metteremo molto.

It won't take you long. Grab a falafel.
Non ci metterò molto. Tu fai due passi, comprati un falafel.

It will be slightly uncomfortable, but it won't take long.
Sara' un po' fastidioso, ma non ci vorra' molto.

I hope it won't take long.
Speriamo che non ci voglia molto.

It won't take more than 15 minutes, I promise.
Non ci vorranno più di 15 minuti, promesso.