IT WON'T TAKE in Swedish translation

• det tar inte
• det dröjer inte
• det går
• det krävs inte
• tar den inte
• det tar knappt

Examples of using It won't take in English and their translations into Swedish

It won't take long, you know.
Det går fort, vet du.

It won't take long, I promise.
Det tar inte lång tid, jag lovar.

I promise it won't take long.
Jag lovar att det går fort.

It won't take long. Not now.
Det tar inte lång tid. Inte nu.

It will be slightly uncomfortable, but it won't take long.
Det blir lite obekvämt, men det går fort.

It won't take that long.
Det tar inte så lång tid.

It won't take long. I'm working.
Jag jobbar. Det tar inte lång tid.

I'm working. It won't take long.
Jag jobbar. Det tar inte lång tid.

It won't take long. Please.
Snälla. Det tar inte lång tid.

It won't take the pain away.
Det tar inte bort smärtan.

It won't take long for Oren to find us.
Det tar inte lång tid innan Oren hittar oss.

It won't take ten hours.
Det tar inte tio timmar.

It won't take that long.
Det tar inte så länge.

It won't take much longer.
Det tar inte så lång tid.

And hopefully it won't take more than a week or two.
Förhoppningsvis tar det inte mer än en eller två veckor.

Hopefully it won't take too long.
Förhoppningsfullt tar det inte så lång tid.

It won't take a moment.
Tar det inte ett ögonblick.

Fortunately, it won't take you ten years to get there.
Lyckligtvis tar det inte tio år att komma dit.

I just hope it won't take too long because it's tiring.
Bara det inte tar för lång tid.

Then it won't take us long to go through the list. That's fantastic.
Fantastiskt. Då tar det inte lång tid att gå igenom listan.