Examples of using It working in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
We need it working by this afternoon and, um… can you put down some dustsheets or something, Stephen?
At its eighty-second session, the Committee further discussed it working methods and, more specifically,
На своей восемьдесят второй сессии Комитет дополнительно обсудил свои методы работы и, более конкретно,Two pcs 1500 w air blower can support it working, the Inflatable channelis 2.1 m long openings with zipper and covers, these are fast deflating sets.
ПК в воздуходувка 1500 воздуха могут поддержать ее работая, раздувной канал 2, 1 м длинные отверстия с молнией и крышки, эти быстрые выкачивая наборы.Virgin of Guadalupe, I thank you for the miracle of saving my hand when I cut it working on making tacos.
Дева Гваделупская, благодарю тебя за то, что я чудом не лишился руки, когда порезался на работе, делая такос.The Special Committee had before it working papers prepared by the Secretariat containing information on military activities
Специальный комитет имел в своем распоряжении рабочие документы, подготовленные Секретариатом и содержащие информацию о военной деятельностиDuring its consideration of the item, the Special Committee had before it working papers prepared by the Secretariat containing information on developments concerning the Territory(A/AC.109/1025),
В ходе рассмотрения этого вопроса Специальному комитету были представлены рабочие документы, подготовленные Секретариатом и содержащие информацию о событиях,The trick to getting it working is to fool Windows into thinking the device is НЕ a regular USB memory stick
Хитрость, чтобы получить его работать, чтобы обмануть Окна, думая, что устройство не регулярное карты памяти USB, но, возможно, твердотельный жесткий диск который,During its consideration of the item, the Special Committee had before it working papers prepared by the Secretariat containing,
При рассмотрении этого пункта Специальный комитет имел в своем распоряжении подготовленные Секретариатом рабочие документы, содержавшие,But to keep the body alive(to keep it working, that is) while, at the same time, introducing a new
Но сохранять тело живым, то есть сохранять его работу, и в то же самое время вводить новое функционирование так,repair to get it working again.
чтобы заставить его работать снова.The Study Group had had before it working papers entitled"A BIT on Mixed Tribunals:
На рассмотрение Группы были вынесены следующие рабочие документы:" ДИД о смешанных арбитражах:During its consideration of the item, the Special Committee had before it working papers prepared by the Secretariat containing,
При рассмотрении этого пункта Специальный комитет имел в своем распоряжении подготовленные Секретариатом рабочие документы, содержащие,The company offers a number of services with which to cope is more than professional- it working team consists exclusively of experts who have extensive experience in promoting business and sites.
Компания предлагает много услуг, с которыми справляется более чем профессионально- ее рабочий коллектив состоит исключительно из экспертов, которые имеют большой опыт работы в сфере продвижения бизнеса и сайтов.During its consideration of the item, the Special Committee had before it working papers prepared by the Secretariat containing, inter alia,
При рассмотрении данного пункта Специальный комитет имел в своем распоряжении подготовленные Секретариатом рабочие документы, содержавшие,During its consideration of the item, the Special Committee had before it working papers prepared by the Secretariat containing,
При рассмотрении этого пункта Специальный комитет имел в своем распоряжении подготовленные Секретариатом рабочие документы, содержащие,During its consideration of the item, the Special Committee had before it working papers prepared by the Secretariat containing,
При рассмотрении этого пункта Специальный комитет имел в своем распоряжении подготовленные Секретариатом рабочие документы, содержащие,During its consideration of the item, the Special Committee had before it working papers prepared by the Secretariat containing,
При рассмотрении этого пункта Специальный комитет имел в своем распоряжении подготовленные Секретариатом рабочие документы, содержащие,During its consideration of the item, the Special Committee had before it working papers prepared by the Secretariat containing, inter alia,
При рассмотрении данного пункта Специальный комитет имел в своем распоряжении подготовленные Секретариатом рабочие документы, содержащие,Is it working?
Is it working?
Работает?
