Examples of using It working in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
From the very start I could feel it working!
Helt fra starten av kunne jeg føle at det fungerte!Is it working?
Har det virket?I just can't see it working, can you?
Jeg kan ikke se at det ville funke, kan du?I got it working again.
Jeg fikk den til å funke igjen.They could not get it working so we were without it. .
De kunne ikke få det til å fungere så vi var uten You have got it working?
Du har fått det til å fungere?I did it. I got it working.
Jeg fikk den til å fungere.There, is it working?
Sånn, virker den?Is it working?
Sånn, virker den?Get it working again.
Få den til å funke igjen.You've got it working? I'm here.
Du har fått det til å fungere?- Ja, jeg er her.It working? Yeah, I think so.
Virker det? Ja, jeg tror I can see it working for nine months without a"thank you.
Du har jobbet i ni måneder uten en takk.If you get it working, come find me immediately.
Hvis det virker, finn meg øyeblikkelig.I got it working.
Det virker.Yes. I can feel it working.
Ja. Jeg kan føle at det virker.I didn't see it working here!
jeg så ikke at det jobbet her!I saw something, man… but I didn't see it working here, you know what I mean?
Jeg så noe, men jeg så ikke at det jobbet her!There's a reason they call it working the room.
Ja, hvis jeg får den til å fungere.
