Examples of using It wrong in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, maybe you're just doing it wrong.
No, I'm putting it wrong.
Is it possible you got it wrong about your friend?
Возможно, что ты ошибаешься насчет своего друга?Then you said it wrong.
Тогда ты сказала это неправильно.You in the back, you're getting it wrong!
Вы сзади, вы все делаете не так!You got it wrong.
And you get it wrong sometimes.
И что ты ошибаешься иногда.He always gets it wrong.
Он всегда понимает это неправильно.Am I doing it wrong?
Я что-то делаю не так?You have got it wrong.
Вы все не так поняли.Sometimes you get it wrong.
Иногда ты ошибаешься.Man Maybe you're looking at it wrong.
Может быть, вы смотрите на это неправильно.And do you think you will get it wrong?
И ты думаешь, что ты сделаешь что-то не так?No, you got it wrong.
Нет, ты ошибаешься.Ma'am, you got it wrong.
Госпожа, вы все не так поняли.So I must have done it wrong.
Так что я должен был сделать это неправильно.So you don't kill the person when you do it wrong.
Чтобы No, you're doing it wrong.
Нет, ты делаешь это неправильно.Perhaps we're doing it wrong.
Возможно, мы делаем это неправильно.Then they're doing it wrong.
Значит они делают это неправильно.
