JASPERS in Russian translation

• ясперс
• jaspers
• джасперс
• ясперса

Examples of using Jaspers in English and their translations into Russian

color- Antique Yellow Jaspers(J024) Country of origin- Japan.
цвет- Antique Yellow Jaspers( J024) Страна производства- Япония.

Jaspers was talking about relation between psycho-traumatic situation
Ясперс говорил о связи между психотравмирующей ситуацией

Present day philosophy, for example in Heidegger and Jaspers, this question assumes a new form, that of the relation between Sein and Dasein.
В современной философии( Гейдеггер, Ясперс) этот вопрос принимает новую форму отношения между Sein и Dasein 4.

such universal minds as Jaspers and Foucault.
таких универсальных умов, как Ясперс или Фуко.

When reality warped due to James Jaspers' powers, Tom sacrificed himself to give the Braddocks time to escape from a group of superhero hunters.
Когда реальность была изменена силами Джеймса Джасперса, Том пожертвовал собой, чтобы дать Брэддок время сбежать от группы охотников на супергероев.

identified by Dilthey, Jaspers, Scheler, reflects the information-based,
выделенных Дильтеем, Ясперсом, Шелером, заточено на информационный,

and Marcel, and Jaspers, and Martin Heidegger- all the great giants of the first half of the 20th century- were talking only about meaninglessness,
и Марсель, и Ясперс, и Мартин Хайдеггер- все эти великие гиганты первой половины 20- го столетия только и говорили о бессмысленности, душевных муках,

At the same time, constructivist philosophers, Karl Popper and Karl Jaspers in particular,
Одновременно, философы- конструктивисты- прежде всего Карл Поппер и Карл Ясперс- активно работали над тем,

The formation of the culture of guilt is associated with German philosopher Karl Jaspers whose Die Schuldfrage analyses the situation in which Germany found itself after the end of World War II and the fall of the Nazi regime.
Формирование культуры вины связано с именем немецкого философа Карла Ясперса, который в своей работе" Вопросы виновности" анализирует положение Германии после Второй мировой войны после свержения нацистского режима.

Several studies(Jaspers et al. 2004,
Ряд исследований( Jaspers et al. 2004,

generally represented positive developments, Mr. Jaspers decried the continuing difficulty faced by the international community in moving from words to actions to protect the rights of older persons.
г-н Джасперс выразил сожаление по поводу того, что международное сообщество по-прежнему с трудом готово перейти от слов к делу для защиты прав пожилых людей.

Filipas of the Joint Assistance to Support Projects in European Regions programme of the European Commission, EIB and EBRD(JASPERS), who spoke on capacity-building on transboundary EIA;
Филипас, Программа совместной помощи для поддержки проектов в европейских регионах Европейской комиссии ЕИБ и ЕБРР( JASPERS), выступила по вопросу о наращивании потенциала в области трансграничной ОВОС;

During his stay in Bucharest, he also visited the Joint Assistance to Support Projects in European Regions(JASPERS) office in Bucharest, where he met several experts from the European Union and the European Investment Bank(EIB),
В ходе своего пребывания в Бухаресте он посетил также управление Программы совместной помощи для поддержки проектов в европейских регионах( JASPERS), где он встретился с рядом экспертов из Европейского союза

head of new JASPERS office in Vienna on infrastructure projects in his area(CZ, SK, H, SLO),
руководителем нового представительства JASPERS в Вене, для обсуждения вопросов, касающихся инфраструктурных проектов в его регионе( Чехия,

The Project Manager visited on 17 May 2011 the regional office in Vienna of the Joint Assistance to Support Projects in European Regions(JASPERS), an initiative established in 2006 by the European Commission
Мая 2011 года Управляющий проектов посетил в Вене региональное управление Программы совместной помощи для поддержки проектов в европейских регионах( JASPERS)- инициативы, реализованной в 2006 году Европейской комиссией,

Early Jaspers: the birth of the spirit of existentialism psychiatry.
Ранний Ясперс: рождение экзистенциализма из духа психиатрии.

Jaspers became dissatisfied with the way the medical community of the time approached the study of mental illness and gave himself the task of improving the psychiatric approach.
Ясперс не удовлетворен существующими подходами к изучению психических заболеваний и ставит себе задачу по улучшению психиатрического подхода.

coined by professors like Karl Jaspers, Gustav Radbruch,
поддерживаемого такими профессорами как Карл Ясперс, Густав Радбрух,

Jaspers, convinced of the necessity of coexistence in the university of worlds of education,
Ясперс, будучи убежденным в необходимости сосуществования в университете миров образования,

Carl Jaspers number seven on the outside. Wittgenstein there with him.
Седьмой номер, Карл Ясперс, оказался за пределами поля вместе с Виттгенштейном.