KEEP SECRETS in Russian translation

• хранить секреты
• хранить тайны
• хранят секреты
• держать в секрете

Examples of using Keep secrets in English and their translations into Russian

I keep secrets for a living, man.
Я храню секреты всю жизнь, приятель.

You both keep secrets.
Вы храните секреты друг от друга.

We all keep secrets, Sandy.
Мы все храним секреты, Сэнди.

I keep secrets from him because I love him.
Я храню секреты от него, потому что люблю его.

He never said,"thou shalt not keep secrets.
Но он не говорил:" Не храни секретов.

Hey, you don't have to keep secrets from me.
Эй, тебе не обязательно держать все в секрете от меня.

They keep secrets for a reason.
Они держат секреты по причинам.

We shouldn't keep secrets from each other.
Мы не должны держать секретов друг от друга.

People keep secrets.
Они хранят секреты.

Would you keep secrets from your husband?
У тебя есть секреты от мужа?

You don't have to keep secrets.
Ты не должна держать это в секрете.

Play games, keep secrets, leave her unsupervised and in danger.
Играть в прятки, скрывать секреты, оставить ее в опасности без присмотра.

They all lie and keep secrets.
Они все врут, на секрете держат.

I certainly hope you don't feel like you have to keep secrets from me.
Я очень надеюсь, что тебе не хочется иметь от меня секретов.

People can't keep secrets from me.
Ћюди не могут ничего от мен€ скрыть.

This is why the intelligence community shouldn't keep secrets from me.
Вот почему у разведки не должно быть от меня секретов.

protect the people we love we keep secrets.
защитить людей, которых мы любим… мы скрываем тайны.

You should know by now you can't keep secrets from me.
Должен был уже понять, что от меня секретов не утаишь.

You cannot keep secrets from me.
У тебя не должно быть от меня секретов.

based in part on the fact that I can keep secrets.
с госконтрактами, все держится на том, что я умею хранить секреты.