KEEP SECRETS in Croatian translation

[kiːp 'siːkrits]
[kiːp 'siːkrits]
držao tajne
čuvam se tajne
kriju tajne
drže tajnu
cuvati tajne
zadržati tajne
tajiti
keep
a secret
hide
sačuvaju tajne

Examples of using Keep secrets in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sometimes people keep secrets from each other.
Ponekad ljudi čuvaju tajne jedni od drugih.
She's the one always saying government has to keep secrets.
Ironično je. Uvijek govori kako vlada mora čuvati tajne.
You can't keep secrets when Lex's life is in danger.
Ne možeš da čuvaš tajne kada je Lexov život u opasnosti.
People keep secrets for all kinds of reasons, Connie.
Ljudi čuvaju tajne zbog raznih razloga, Koni.
Mr. Quinlan said I can't keep secrets, but I can.
Quinlan kaže da ne mogu čuvati tajne, ali mogu.
I can't keep secrets from you.
Ne mogu da čuvam tajne od tebe.
Thank you. Pictures keep secrets, just like people do.
Hvala ti. Slike čuvaju tajne, baš kao i ljudi.
You keep secrets from me? After everything we have been through?
Nakon svega kroz što smo prošli, ti čuvaš tajne od mene?
They--they have to keep secrets.
oni--oni nekada moraju čuvati tajne.
Pictures keep secrets, just like people do. Thank you.
Hvala ti. Slike čuvaju tajne, baš kao i ljudi.
I can't keep secrets, either.
Ni ja ne umijem da čuvam tajne.
You get hired, sign papers, keep secrets.
Zaposle te, potpisuješ papire, čuvaš tajne.
Cause I don't wanna keep secrets.
Jer ne želim čuvati tajne.
Intelligence agencies keep secrets because what they're doing is criminal.
Obaveštajne službe čuvaju tajne zato što su ono što oni rade zločini.
I can't ask you to stand by my side and keep secrets from you.
Ne mogu vas tražiti da stoje pored mene i čuvati tajne iz vas.
Husbands and wives keep secrets from each other.
Muževi i žene čuvaju tajne jedan od drugoga.
You should know by now you can't keep secrets from me.
Ti bi trebao znati do sada ne može čuvati tajne od mene.
And because kids keep secrets.
zato što djeca čuvaju tajne.
There's a million reasons why people keep secrets.
Postoji milion razloga zašto ljudi čuvaju tajne.
And there will be special sweets for boys who can keep secrets.
A dobri dječaci koji čuvaju tajne dobiju slatkiše.
Results: 140, Time: 0.0512

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian