KEY PARTNER in Russian translation

• ключевой партнер
• ключевым партнером
• основным партнером
• главным партнером
• ключевых партнерских
• важнейшего партнера
• ключевого партнера
• ключевых партнеров

Examples of using Key partner in English and their translations into Russian

MIPIM ASIA 2015 key partner is Moscow Government.
В 2015 году одним из ключевых партнеров MIPIM ASIA 2015 станет ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ.

Uzbekistan today represents the White House's key partner in the region.
Именно Узбекистан сегодня выделяется Белым Домом в качестве ключевого партнера в регионе.

It is expected that EEA would remain a key partner in the promotion of the Indicator Guidelines.
Ожидается, что ЕАОС останется ключевым партнером в деле пропаганды применения Руководства по показателям.

The Lebanese Armed Forces is the Force's key partner in the implementation of resolution 1701 2006.
Ливанские вооруженные силы являются основным партнером Сил в осуществлении резолюции 1701 2006.

The key partner of Microsoft is the Los Angeles-based Mojix company,
Ключевым партнером Microsoft стала лос-анджелесская компания Mojix,

UNIDO would be a key partner in the development of industrial activities,
ЮНИДО будет основным партнером по разработке мероприятий в области про- мышленности,

A key partner will be the United Nations Children's Fund(UNICEF), the lead agency in the United Nations Girls' Education Initiative.
Главным партнером в этой деятельности будет ЮНИСЕФ-- ведущее учреждение по осуществлению Инициативы по вопросам образования девочек в Африке.

This country is the key partner of Ukraine in providing economic,
Именно эта страна является ключевым партнером Украины в предоставлении экономического,

In implementing the communication strategy, the key partner for the United Nations is the African Union,
Главным партнером Организации Объединенных Наций в осуществлении стратегии коммуникации является Африканский союз,

UNIDO had now been identified as a key partner on issues related to improving market access
В настоящее время ЮНИДО является основным партнером по вопросам, связанным с расширением доступа к рынкам

To achieve these aims WHO has formed a network of key partner agencies from some 40 Member States.
Для достижения этих целей ВОЗ сформировала сеть ключевых партнерских агентств из примерно 40 государств- членов.

He has exercised sound leadership and was a key partner in assisting the work of the United Nations in Lebanon.
Он осуществлял эффективное руководство и был ключевым партнером в содействии работе Организации Объединенных Наций в Ливане.

Serzh Sargsyan stressed that Armenia favors both stability in the EU, a key partner of our country, and the normal development of Armenia's centuries-old friend, Greece.
Серж Саргсян подчеркнул, что Армения заинтересована как в обеспечении стабильности на пространстве ЕС- важнейшего партнера нашей страны, так и в нормальном развитии Греции, являющейся вековым другом Армении.

It was a key partner in United Nations-led education campaign events in 2011 in Papua New Guinea.
Организация была основным партнером при проведении мероприятий под эгидой Организации Объединенных Наций в рамках кампании по развитию образования в Папуа- Новой Гвинее в 2011 году.

It has become a key partner in regional communications projects such as the InterAgency Communication Framework for Avian
Он стал главным партнером в осуществлении региональных коммуникационных проектов, таких, как Межучрежденческие коммуникационные рамки по проблеме птичьего

management for the programme while using extensively expertise of key partner organisations.
широко прибегая к экспертным знаниям ключевых партнерских организаций.

Moreover, Skoltech's strategic partner is the Massachusetts Institute of Technology and another key partner is the Skolkovo Foundation.
Кроме того, важнейшую роль играет сотрудничество с Массачусетским технологическим институтом- ключевым партнером Сколтеха.

Africa's key partner is undoubtedly the United Nations system, through the Secretary-General's
Основным партнером Африки, несомненно, является система Организации Объединенных Наций,

UNWTO is a key partner in the promotion of international cooperation on tourism,
ЮНВТО является главным партнером в поощрении международного сотрудничества в сфере туризма,

Armenia considers the IAEA a key partner in developing its programme of peaceful nuclear energy and pays serious attention
Армения рассматривает МАГАТЭ как своего ключевого партнера в деле разработки национальной программы мирного использования ядерной энергии