Examples of using Key partner in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
National Development will be the key partner, along with the Ministry of Gender
Desarrollo Nacional será el principal asociado, junto con el Ministerio de Cuestiones de GéneroAnother key partner is the Legal Aid
Otro asociado fundamental es el Centro de AsistenciaThe Kuveyt Türk bank has selected Evolis as a key partner for the instant production of its debit cards.
El Kuveyt Türk ha elegido a Evolis como principal asociado para la producción instantánea de sus tarjetas de débito.UNDP will be a key partner in the efforts to mainstream gender issues in the planning,
El PNUD será un asociado fundamental en lo que respecta a la incorporación de las cuestiones de género en la planificación,UNIDO could be a key partner to ICGLR in developing cross-cutting programmes in aspects relating to.
podría ser un asociado importante de la Conferencia, para elaborar programas intersectoriales relativos a las siguientes esferas.
FAO is a key partner in the 2010 biodiversity indicators partnership(BIP),
Germany, as the key partner on police reform,
Alemania, como principal asociado para la reforma policial,The key partner in this endeavour is the Dominican Government,
El principal asociado en esta empresa es el Gobierno dominicano,Private sector is recognized as a key partner to the achievement of the universally adopted Sustainable Development Goals SDGs.
El sector privado es considerado como un aliado clave para la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible(ODS), que se adoptaron universalmente.UNICEF in particular is also a key partner in field activities.
en particular el UNICEF es también un asociado esencial en las actividades sobre el terreno.AMPCO METAL is a key partner for providing alloy products to the demanding Oil& Gas engineering sectors.
AMPCO METAL es un colaborador clave en el suministro de aleaciones para los exigentes sectores de ingeniería del petróleo y del gas.has been our key partner in enabling this to happen.
ha sido nuestro principal asociado en el logro de este objetivo.Mambo is a key partner that helps us keep focused on our client's needs.".
Mambo es un partner clave que nos ayuda a mantener el foco en nuestro cliente.".
The Department of Peacekeeping Operations is a key partner when peacekeeping missions include an electoral component.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz es un colaborador fundamental cuando las misiones de mantenimiento de la paz incluyen un componente electoral.defends agencies, a key partner for brands at the moment.
defiende a las agencias, partner clave de las marcas en estos momentos.A key partner in ensuring effective follow-up to a country visit is the Government of the country.
Un colaborador fundamental para asegurar el seguimiento efectivo de la visita a un país es el Gobierno de ese país.The United Nations-- particularly the United Nations Development Programme and the Peacebuilding Commission-- was a key partner.
Las Naciones Unidas, y en especial el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Comisión de Consolidación de la Paz, son socios esenciales.UNDP remains a key partner for UNODC through the overall services it provides.
El PNUD sigue siendo un asociado decisivo para la ONUDD en virtud de los diversos servicios que presta.UNIDO targets the private sector as a key partner in achieving development goals.
La ONUDI considera al sector privado como un asociado decisivo para alcanzar los objetivos en materia de desarrollo.UNCTAD must remain a key partner of the least developed countries
La UNCTAD debe seguir siendo un asociado decisivo de los países menos adelantados
