KEY PARTNER in Hungarian translation

• kulcsfontosságú partner
• kulcsfontosságú partnere
• fontos partnere
• kulcsfontosságú partnereként
• a fő partner

Examples of using Key partner in English and their translations into Hungarian

the EU has also committed itself to maintaining cooperation with the US, which remains a key partner and an ally[26].
hogy fenntartsa az együttműködést az Egyesült Államokkal, amely továbbra is kulcsfontosságú partnere és szövetségese.

Turkey is a candidate country and a key partner for the European Union considering its dynamic economy and strategic location.
Törökország tagjelölt ország, és- dinamikus gazdaságát és stratégiai elhelyezkedését is figyelembe véve- kulcsfontosságú partner az Európai Unió számára.

States in many areas. The United States remain a key partner and ally.
hogy fenntartsa az együttműködést az Egyesült Államokkal, amely továbbra is kulcsfontosságú partnere és szövetségese.

Turkey remains active in the international coalition in the fight against Da'esh and a key partner in the region.
Továbbra is tevékeny az Iszlám Állam elleni harc nemzetközi koalíciójában, és kulcsfontosságú partner a régióban.

who assessed Serbia as his country's key partner in the Western Balkans and said that Serbia offered interesting investment opportunities.
kereskedelmi miniszterrel, aki kiemelte, hogy Szerbia, országa számára, kulcsfontosságú partner Nyugat-Balkánon, s érdekes befektetési lehetőségeket nyújt.

In addition Esden Business School manages a dynamic work bag with key partner companies and directly related to the academic offerings.
Emellett Esden Business School kezeli a dinamikus munka táska kulcsfontosságú partner cégek és közvetlenül kapcsolódik a tudományos kínálatát.

stable Egypt as a key partner to the EU.
stabil Egyiptom iránt, amely kulcsfontosságú partner az EU számára.

Fujitsu was also a key partner when Specsavers entered the Australian market,
A Fujitsu szintén fontos partner volt, amikor a Specsavers belépett az ausztrál piacra,

As you know, this key partner is undergoing a"once in a decade" leadership change.
Amint Önök is tudják, e kulcsfontosságú partnerünknek tekintett országban jelenleg olyan változás megy végbe a politikai vezetésben, amelyre évtizedenként egyszer van példa.

Multi-annual programmes for cooperating with key partner countries and regions will be developed in order to enhance and focus international cooperation.
A kulcsfontosságú partnerországokkal és -régiókkal való együttműködés vonatkozásában többéves együttműködési programok kerülnek kidolgozásra a nemzetközi együttműködés megerősítésére és célzottabbá tételére.

Another Audi key partner is Mobileye,
Az Audi további nagyfontosságú partnere a Mobileye, akinek képfeldolgozó chipje

Jimmy has been on the cutting edge of innovation in the music industry for decades, including as a key partner for Apple in the launch of the iTunes Music Store more than 10 years ago.
Jimmy évtizedeken át vezette a zeneipar innovációját, valamint kulcsfontosságú partner volt az Apple számára több mint tíz évvel ezelőtt, az iTunes Music Store elindításakor.

in this Parliament doubts that Egypt is not only a key partner of the European Union,
hogy Egyiptom az Európai Uniónak nem csupán kulcspartnere, hanem dinamikus,

Our goal is to use our experiences to move on in a commenced way and to remain a key partner to our customers.
Célunk, hogy eddigi tapasztalatainkat felhasználva haladjunk a megkezdett úton és továbbra is meghatározó partnerei lehessünk megrendelőinknek.

Today is a sad day for the world community as a key partner again pulled away from the fight against climate change.
A mai nap szomorú nap a globális közösség számára, mivel egy kulcsfontosságú partner hátat fordít a klímaváltozás elleni harcnak.

Today is a sad day for the global community, as a key partner turns its back on the fight against climate change.
A mai nap szomorú nap a globális közösség számára, mivel egy kulcsfontosságú partner hátat fordít a klímaváltozás elleni harcnak.

punctuality we have found Paramount to be a key partner in helping us be competitive with packaging the best offers for our many foreign students and academic visitors.”.
az udvarias vezetők és a pontosság mellett a Paramount kulcsfontosságú partnere volt abban, hogy versenyképessé tegyük a sok külföldi diák és akadémiai látogató számára kínált legjobb ajánlatok csomagolását.".

For Turkey, seen as a key partner for the EU and a candidate country,
Törökország az EU kulcsfontosságú partnere és tagjelölt ország,

As regards the promotion of knowledge sharing, the key partner, an international NGO, has disseminated the
A tudásmegosztás ösztönzését illetően elmondható, hogy a fő partner, egy nemzetközi civil szervezet azóta

The leading manufacturer and key partner of PYRONOVA in fire protection systems based on high-pressure mist is a company Fogtec,
A világ egyik vezető gyártója és a PYRONOVY kulcsfontosságú partnere a nagynyomású vízköd alapú tűzvédelmi rendszerekben a Fogtec társaság,