Examples of using Left a note in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I left a note on the fridge.
Somebody left a note in my locker.
She left a note which pretty much blames me.
Она оставила записку, которая в серьзной степени обвиняет меня.I left a note on your desk.
Я оставил записку на вашем столе.She left a note she's in Vegas.
Она оставила записку, что она в Вегасе.Seems somebody left a note.
Кажется, кто-то оставил записку.Now she left a note.
Она оставила записку.The"old man" left a note.
Старик" оставил записку.She left a note.
Она оставила записку.I think he left a note.
Думаю, он оставил записку.She left a note in the kitchen.
Она оставила записку на кухне.It seems he left a note.
Кажется, он оставил записку.Yeah, I mean, at least she left a note.
Да, по крайней мере, она оставила записку.It's fine. I left a note.
Все нормально, я оставил записку.No, but… left a note.
Нет, но… оставила записку.My partner left a note.
Мой напарник оставил записку.She… she left a note.
Она… Она оставила записку.By the way, he left a note.
Кстати, он оставил записку.You said on the phone that she left a note.
По телефону ты сказала, что она оставила записку.They were out of business and I left a note.
Они же разорились и я оставила записку.
