LET US TALK in Russian translation

• давайте поговорим
• давайте говорить
• позвольте нам поговорить
• давай поговорим

Examples of using Let us talk in English and their translations into Russian

Let us not make them taboo- let us talk about them within this prestigious building; let us talk about them in the Security Council.
Давайте не будем делать из них табу, давайте говорить о них в этом уважаемом форуме, давайте говорить о них в Совете Безопасности.

Texas congressman Louie Gohmert said in 2012,"Let's talk about creating a Balochistan in the southern part of Pakistan.
В 2012 году Луи Гоумерт( конгрессмен от Техаса) заявил: Давайте поговорим о создании Белуджистана в южной части Пакистана.

Let us talk to High Line,
Позволь нам поговорить с Хай Лайн,-

Come now, let us talk of you," she added,
Ну, теперь давай говорить о тебе,- прибавила она, встряхивая головой,

Also in 2014, the TV-channel launched one more self-designed project- Davai Pohovorymo Pro Sex/Let's Talk About Sex revealing show, which has immediately received high TV viewing rates.
Также в 2014 телеканал запустил еще один собственный проект- откровенное шоу« Давай поговоримо про секс», который сразу собрал высокие показатели телепросмотра.

more people to die, I suggest you let us talk to Rockwell.
умер еще кто-нибудь, вам лучше дать нам поговорить с Роквеллом.

a monthly online column entitled'Let's talk human development' invites readers to comment on features authored by the Human Development Report Office Director and research colleagues.
в ежемесячной онлайновой колонке, озаглавленной<< Давайте поговорим о развитии на благо человека>>, читателям предлагается комментировать материалы, подготавливаемые директором Управления по составлению<< Доклада о развитии человека>> и его коллегами, занимающимися исследованиями.

Let us talk to, not just about,
Давайте говорить не только о молодежи, но и с молодежью

An Introduction to the Middle East" as part of its"Let's Talk About It" series,
в рамках своих серий<< Давайте поговорим об этом>>,

Love, Couples, Family Planning," for health visitors is a textbook called"Let's Talk about This" in 4,000 copies, which includes a"Teachers' Guidebook.
планирование семьи" для патронажных работников тиражом в 4 тыс. экземпляров был издан учебник" Давайте поговорим об этом", включающий в себя пособие для учителей.

when Sherlock Holmes says to Dr. Watson during the discussion of the case,"And now let us talk about George Meredith,
где в одном из эпизодов Шерлок Холмс говорит доктору Ватсону:« А теперь, пожалуйста, давайте поговорим о Джордже Мередите-

Let's talk, you and i.
Давай поговорим, ты и я.

Let's talk about your project!
Давайте поговорим о вашем проекте!

Let's talk about your relationship with Professor Robinson.
Давай поговорим о твоих отношениях с профессором Робинсоном.

Firstly let us talking about the Inkjet Printer.
Во-первых давайте говорить о Inkjet Printer.

Let's talk about the Gods' designs one by one.
Давайте поговорим о дизайне каждого из богов по отдельности.

But let's talk about your future.
Но давай поговорим о твоем будущем.

Let's talk about two mechanics in particular.
Давайте поговорим о двух имевшихся у нас механиках.

Let's look at it this way-- Let's talk about other heroes.
Давайте посмотрим так давайте говорить о других героях.

So let's talk about potential prospects for you.
Итак давай поговорим о потенциальных перспективах для тебя.