MAKE PLANS in Russian translation

• строить планы
• составлять планы
• делать планы
• строят планы
• строишь планы

Examples of using Make plans in English and their translations into Russian

the longer future span of time that the organization must make plans for its future.
больше в будущем промежуток времени, на который организация должна составлять планы на будущее.

she can make plans to marry her.
то она может строить планы выдачи ее замуж.

You were supposed to break up with Cooper at dinner, not make plans for another date.
Ты должна была расстаться с Купером за ужином, а не делать планы на следующее свидание.

Basing on it you can evaluate benefit of our cooperation and make plans for following advertising projects that will be implemented through social networks.
На его основании Вы сможете оценить пользу, которую принесло наше сотрудничество, а также строить планы будущих рекламных проектов, которые будут реализовываться посредством социальных сетей.

Directly after the baby is born, caring parents make plans for the near and sometimes distant future.
Непосредственно после рождения малыша заботливые родители строят планы на ближайшее и иногда далекое будущее.

You make plans, then he goes 100 miles an hour the weekend's over just like that.
Ты строишь планы, потом он едет 100 миль в час и выходные летят ко всем чертям.

the lumbering oaf make plans that affect all?
тот шумный болван строят планы, которые повлияют на всех?

talk and make plans for the future.
беседуют и строят планы на будущее.

achieve this end they make plans for economic development.
и ради ее достижения они строят планы экономического развития.

Reporting entities should make plans to acquire over the upcoming reporting cycles data on performance and impact indicators.
Отчитывающиеся субъекты должны составить планы для получения в течение последующих циклов отчетности данных по показателям результативности и достигнутого эффекта.

compose dream, make plans and just live
сочиняйте мечты, стройте планы и просто живите и наслаждайтесь тем,

Second, you think about what it is you would like to do and you make plans.
Во-вторых, вы думаете о том, что вы хотели бы сделать, и вы строите планы.

travelers most likely will celebrate the summit and make plans for the next ascent to another mountain giant.
уставшие, счастливые Вы празднуете победу и, скорее всего, строите планы на следующее восхождение на очередного горного исполина.

during that time we would do all kinds of things together like make plans, but that has changed, all right?
раньше мы много чего делали вместе, типа строили планы, но все изменилось, понял?

each of the agencies assess the situation to identify problems and make plans for the problem settlement.
своей линии анализирует ситуацию, определяет проблемы и строит планы по их решению.

Finally, a follow-up meeting will make plans for updating and modifying the training course, based on evaluations.
Наконец, на совещании по следующим мерам будут выработаны планы обновления и модификации данного учебного курса на основе соответствующих оценок.

And I will pray for your spiritual guidance while you make plans for a new and better life on earth
И я буду молиться о духовном водительстве для вас, пока вы будете строить планы новой, лучшей жизни на земле

Our future will be the time to wrap up the centenary celebrations and make plans for the future.
Период« Наше будущее»- это время подвести итоги празднованию юбилея и создать планы на будущее.

At the same time, you can make plans for the future, joke with friends
Параллельно можно строить планы на будущее, шутить с друзьями

to draw,“dizajnit′”, make plans, count stress,
рисовать,“ дизайнить”, составлять планы, рассчитывать нагрузки,