MARKET NEEDS in Russian translation

• потребности рынка
• рыночные потребности
• требования рынка
• рынку необходимы
• нужд рынка
• рынку нужна
• рынок должен
• нуждается рынок
• потребностей рынка
• потребностям рынка
• потребностями рынка
• рыночных потребностей
• рыночным потребностям

Examples of using Market needs in English and their translations into Russian

Education system is focusing more on preparing pupils for new market needs.
В рамках системы образования повышенное внимание уделяется подготовке учеников с учетом новых потребностей рынка.

For the continued growth, the market needs new incentives.
Для продолжения роста рынкам необходимы новые стимулы.

What IT logistics solutions the market needs, according to cargo owners.
Какие логистические ИТ- продукты необходимы рынку по мнению грузовладельцев.

Extra marketing promotion support based on annual sales and market needs.
Дополнительная поддержка маркетингового продвижения, основанная на ежегодных продажах и потребностях рынка.

Adjusting to current market needs,«UA-REGION.
Подстраиваясь под современные рыночные потребности,« UA- REGION.

The industry must now respond and translate market needs into new solutions.
Промышленность должна отвечать на потребности рынка и транслировать их в новые решения.

China's stock market needs more liberty and easing in regulations.
Китайскому фондовому рынку требуется больше свободы и смягчение правил.

Perhaps the market needs to man up and the energy industry does not yet understand its benefits?
Возможно, рынку надо повзрослеть и энергетики не понимают пока своей выгоды?

The transition from monopoly to market needs to be carefully managed.
Переход от монополии к рынку требует взвешенного управления.

New resin technologies& ideas according to the trends& market needs of our Customers.
Новые технологии производства смол согласно тенденциям и потребностям ринка наших клиентов.

Each option serves different market needs.
Каждая функция соответствует различным потребностям на рынке.

Labour market needs and challenges in terms of both,
Потребности рынка труда и проблемы,

Market needs, forgive the banality,
Потребности рынка, уж простите за банальность,

Pure economic logic and market needs resulting from uneven levels of development dictated migrant flows between countries and regions.
Чисто экономическая логика и рыночные потребности, обусловливаемые неодинаковыми уровнями развития, вызывают миграционные потоки между странами и регионами.

With regard to the product, we studied market needs so that we can adapt to them and anticipate changes in the market environment.
Что касается продукции, то мы изучаем потребности рынка, чтобы приспособиться к ним и опередить происходящие вокруг изменения.

Taking market needs into consideration, HSE Nizhny Novgorod has been running a Global Business programme as part of the Management MA course for the past two years.
Учитывая требования рынка, НИУ ВШЭ- Нижний Новгород вот уже два года готовит специалистов по программе« Global Business» в рамках магистратуры« Менеджмент».

These served as the basis for the definition of diverse microfinance products with different features targeted at specific market needs.
На их основе формируются различные продукты, характеристики которых должны удовлетворять конкретные рыночные потребности в микрофинансировании.

Meet identified and analysed market needs by producing and marketing products based on wood from sustainably managed forests.
Удовлетворять выявленные и проанализированные потребности рынка путем производства и сбыта товаров на базе древесины, заготавливаемой в устойчиво управляемых лесах.

A quick response to market needs is hampered by not having access to electronic business technologies
Возможности быстрого реагирования на требования рынка ограничиваются отсутствием доступа к технологиям ведения электронных деловых операций

for updating the highs the market needs substantial incentives.
для обновления исторических максимумов рынку необходимы существенные стимулы.