MARKET NEEDS in Slovak translation

• potreby trhu
• trh potrebuje
• požiadavky trhu
• trhové potreby
• trh si vyžaduje
• trh musí
• potrebami trhu
• potrebám trhu
• potrieb trhu
• požiadavkám trhu

Examples of using Market needs in English and their translations into Slovak

modified to meet changing market needs.
spĺňali meniace sa potreby trhu.

The market needs a new direction,
Trh potrebuje nový smer,

Europe's single political market needs strong political parties that can work effectively across the internal frontiers of the Union.
Európsky jednotný politický trh potrebuje silné politické strany, ktoré dokážu pracovať efektívne na celoeurópskej úrovni.

a demonstration project(earlier post) to explore market needs and customer acceptance of battery electric vehicles in Korea.
ktorého cieľom je zistiť požiadavky trhu a akceptovateľnosť pre zákazníkov batériových elektrických automobilov v Kórei.

The Market Needs section identifies why the customer needs the product
Časť Trhové potreby identifikuje, prečo zákazník potrebuje produkt alebo službu,

The market needs a new direction,
Trh potrebuje nový smer,

General Motors today announced a demonstration project to explore market needs and customer acceptance of battery electric vehicles in Korea.
Soul- General Motors včera oznámil demonštračný projekt, ktorého cieľom je zistiť požiadavky trhu a akceptovateľnosť pre zákazníkov batériových elektrických automobilov v Kórei.

The MFF Communication has highlighted that a fully functioning Single Market needs a modern, high performing infrastructure connecting Europe,
Oznámenie o MFF zdôraznilo, že plne fungujúci jednotný trh si vyžaduje modernú, vysokovýkonnú infraštruktúru spájajúcu Európu,

services meeting real market needs could be the means of transforming small high-tech companies into big ones.
ktoré napĺňajú skutočné trhové potreby, by mohli byť prostriedkom ako v oblasti špičkových technológií premeniť malé spoločnosti na veľké.

The market needs to see inventories come down to levels that allow prices to recover
Trh potrebuje, aby zásoby ropy klesli na takú úroveň, ktorá umožní rast cien

services meeting real market needs could be the means of transforming smaller high-tech companies into larger ones.
ktoré napĺňajú skutočné trhové potreby, by mohli byť prostriedkom ako v oblasti špičkových technológií premeniť menšie spoločnosti na väčšie.

Instead, the strategy states that the market needs rules if it is to meet its social
Namiesto toho stratégia stanovuje, že trh potrebuje pravidlá, ak si má plniť svoje sociálne záväzky

The Volkswagen revelations have highlighted that the system which allows cars to be placed on the market needs further improvement.
Odhalenia vo Volkswagene zdôraznili, že systém povoľovania uvedenia automobilov na trh si vyžaduje ďalšie zlepšenie.

use, market needs to determine the harvest period.
používať, trh musí určiť dobu zberu.

such as local social and market needs.
sú miestne sociálne a trhové potreby.

We saw this as an opportunity to offer an experience that is completely in favour of what the market needs and desires.
Videli sme to ako príležitosť ponúknuť skúsenosť, ktorá bola úplne v prospech toho, čo trh potrebuje a túži.

The framework conditions for environmentally friendly freight transport tailored to suit market needs are crucial for growth
Rámcové podmienky pre nákladnú dopravu, šetrnú k životnému prostrediu a prispôsobenú požiadavkám trhu, sú nesmierne dôležité pre rast

regulatory scrutiny and market needs create an environment where human capital is the strongest asset.
regulačné kontroly a trhové potreby vytvárajú prostredie, kde ľudský kapitál sa stáva najsilnejším aktívom.

We were kind of in research mode for many years trying to uncover what the market needs were.
Mnoho rokov sme boli vo výskumnom režime a snažili sme sa odhaliť, čo trh potrebuje.

with a qualification that does not match labour market needs.
nemajú žiadne praktické skúsenosti a ich kvalifikácia nezodpovedá požiadavkám trhu práce.