MAY CAUSE DAMAGE in Russian translation

• может привести к повреждению
• может вызвать повреждение
• может стать причиной повреждения
• может нанести вред
• может нанести ущерб
• могут причинить ущерб
• могут причинить повреждение
• способных нанести ущерб
• могут вызвать повреждение
• может вызвать повреждения
• могут привести к повреждению
• могут нанести вред

Examples of using May cause damage in English and their translations into Russian

Do not tap the appliance against a surface to remove water from it, as this may cause damage.
Не пытайтесь вытряхнуть воду из прибора путем постукивания о какую-либо поверхность: это может привести к повреждению.

May cause damage to organs(or state all organs affected,
Может нанести вред органам( или перечислить все затрагиваемые органы,

The arising instability of the anterior chamber may cause damage of corneal posterior epithelium,
Возникающая нестабильность передней камеры может стать причиной повреждения заднего эпителия роговицы,

Do not try to unplug the headphones by pulling on the cables as it may cause damage.
Не пытайтесь отсоединить гарнитуру, выдергивая ее за кабель, так как это может привести к повреждению.

Inhalation of mercury vapours may cause damage to the lungs, kidneys
Вдыхание паров ртути может нанести вред легким, почкам

The Cardholder shall not use the Card for illegal purposes or in a manner, which may cause damage to the Bank or a third party.
Владелец карты не использует карту для противозаконной деятельности или таким образом, который может нанести ущерб банку или третьему лицу.

shaving foils with a towel or tissue, as this may cause damage.
салфеткой, так как это может привести к их повреждению.

improper use of the rotary rake may cause damage to the machine.
ненадлежащее использование граблей может стать причиной повреждения машины.

epizootic diseases and so forth which may cause damage to the other Party;
эпидемий, эпизоотий и так далее, которые могут причинить ущерб другой Стороне;

You must not use our Site in any way that may cause damage to the Site or impairment of the availability or accessibility of the Site.
Вы не должны использовать наш Сайт каким-либо образом, который может нанести ущерб Сайту или повредить доступ к Сайту.

petrol etc. may cause damage and accelerate ageing process.
т. п. может привести к их повреждению или ускорить процесс старения.

improper use of the manure spreader may cause damage to the machine.
ненадлежащее использование разбрасывателя навоза может стать причиной повреждения машины.

Preservatives may cause damage to the corneal epithelium if a significant quantity of solutionenters the eye through the incision.
Предохранители могут причинить повреждение к роговичному эпителию если значительное количество солутионентерс глаз через взрез.

petrol etc. may cause damage and accelerate the ageing process.
т. п. может привести к их повреждению или ускорить процесс старения.

improper use of trailer may cause damage to the machine.
ненадлежащее использование прицепа может стать причиной повреждения машины.

The Cardholder shall not use the Card for illegal purposes or in a manner, which may cause damage to the Bank or a third party.
Владелец карты не использует карту в противозаконных целях или способом, которые могут причинить ущерб банку или третьему лицу.

The high-dose application of this product may cause damage to the liver and kidneys,
Применение высоко- дозы этого продукта могут причинить повреждение к печени и почкам,

petrol etc. may cause damage and accelerate ageing process.
т. п. может привести к их повреждению и ускорить процесс старения.

improper use of the manure spreader may cause damage to the machine.
ненадлежащее использование разбрасывателя навоза может стать причиной повреждения машины.

Under certain circumstances, magnets may cause damage to some electronic devices,
В некоторых случаях магниты могут вызвать повреждение электронных устройств,