MENG in Russian translation

Examples of using Meng in English and their translations into Russian

Style/topic:

For the past 12 years Meng has served as China's vice minister for public security.

На протяжении последних 12 лет Менг занимал должность заместителя министра по общественной безопасности в Китае.

Meng refused to accept the commission,

Мэн отказался признать указ

Meng was elected by delegates at INTERPOL's 85th General Assembly which concluded yesterday in Indonesia.

Менг был избран делегатами 85- ой Генеральной ассамблеи ИНТЕРПОЛА, которая завершилась вчера в Индонезии.

Chua Jui Meng, then Deputy Minister of International Trade

Chua Jui Meng, в то время и. о. министра международной торговли

The Qin emperor becomes critically ill later and sends Meng Yi to find the elixir of immortality,

Через некоторое время Император Цинь смертельно заболевает, и посылает Мэн И найти эликсир бессмертия─ единственное,

Meng Hongwei(simplified Chinese:

孟宏伟,

Meng Sothy, who was accused of 12 counts of murder in the United States, was arrested in July 1997;

В июле 1997 года был арестован Менг Соти, обвинявшийся в совершении 12 убийств в Соединенных Штатах;

Loung, Meng and Kim returned to Bat Deng in 1998 for a large family reunion with Khouy,

Лун, Мен и Ким вернулись в Бат Дэн в 1998 году, чтобы встретиться с Хоу, Чжоу

Goodrich& Meng(2006) and(for bipartite distance-hereditary graphs)

Goodrich, Meng( 2006)) и( для двудольных дистанционно- наследуемых графов)

Meng Haoran is often bracketed with Wang Wei,

Мэн Хаожань часто упоминается вместе с Ван Вэйем,

Meng Xiaodong(Chinese: 孟小冬;

孟小冬,

On the trial's sixth day, Dun Meng(孟盾) described being carjacked by the Tsarnaev brothers

На шестой день суда выступил свидетель Дан Менг, рассказавший, как братья Царнаевы завладели его машиной

In 888, Meng tried to counterattack by having Xi attack Hedong's Liao Prefecture 遼州, in modern Jinzhong, Shanxi.

В 888 году Мэн пытался контратаковать в префектуре Ляо 辽州, в современном Цзиньчжуне, Шаньси.

Property Location When you stay at Xingan Meng Country Garden Phoenix Hotel in Ulanhot, you will be 12 minutes by car from Aonen Lake.

Местоположение отеля Xingan Meng Country Garden Phoenix Hotel- хороший вариант в городе Уланьхот.

The news of Meng Hongwei's election as President of INTERPOL has been greeted with concern from human rights organisations.

Новость об избрании Менга Хонгуэи президентом ИНТЕРПОЛА была встречена озабоченностью со стороны организаций по защите прав человека.

Meng Wei, a spokesperson for the National Development

Мэн Вэй, представитель Национального комитета по развитию

Jpeg"/></a> You are Lisa Meng, the Alien Hunter,

Jpeg"/></ a> Вы Лиза Менг, Чужой Хантер,

In fall 886, Li Kexiu launched a major attack against Meng, capturing a number of cities east of the Taihang

Осенью 886 года Ли Кэсюй начал крупное наступление против Мэна, захватил ряд городов к востоку от Тайхана

with malice aforethought murdered Albert Meng on the night of May 17.

по злому умыслу убил Альберта Менга в ночь 17 мая.

where he enlists the help of Meng Zi, an old police officer friend.

где заручается поддержкой Менг Цзы, знакомого офицера полиции.