METHODS AND STRATEGIES in Russian translation

• методов и стратегий
• методы и стратегии
• методам и стратегиям

Examples of using Methods and strategies in English and their translations into Russian

disseminate lessons on the use of new and emerging alternative interventions tools, methods and strategies.
ii документированию и iii распространению опыта применения новых и новейших альтернативных мер средств, методов и стратегий.

non-chemical products, methods and strategies.
нехимическими средствами, методами и стратегиями.

Undertake research on best practices, methods and strategies, information and mass media campaigns
Изучать передовую практику, методы и стратегии, проводить информационные кампании

The activities will aim at promoting policies, methods and strategies for efficient utilization of modern information technology
Эта деятельность будет направлена на оказание содействия политике, методам и стратегиям эффективного использования современной информационной технологии

we have constantly been adapting our methods and strategies to accomplish our mission of peace
задачи более эффективно, мы постоянно корректируем наши методы и стратегии, направленные на установление мира

The activities will focus on promoting policies, methods and strategies geared towards increasing regional cooperation
Мероприятия будут сосредоточены на содействии политике, методам и стратегиям, нацеленным на расширение регионального сотрудничества,

UNA-Sweden notably recommended that Sweden develop methods and strategies to increase knowledge among the Roma of their rights
АСООН- Швеция, в частности, рекомендовала Швеции разработать методы и стратегии, направленные на повышение информированности рома о своих правах

including some on practical methods and strategies for combating tax avoidance
в том числе посвященных практическим методам и стратегиям борьбы с неуплатой налогов

including practical methods and strategies for combating tax evasion.
включая ознакомление с практическими методами и стратегиями борьбы с уклонением от уплаты налогов.

to devise generally acceptable methods and strategies that would form the basis of improved
разработать приемлемые для всех методы и стратегии, которые заложили бы основу для более эффективного

its manifestations and methods and strategies of preventing it from arising;
ее проявления, а также методы и стратегии ее предупреждения;

including practical methods and strategies for combating tax evasion.
включая практические методы и стратегии борьбы с уклонением от уплаты налогов.

and determines the methods and strategies to be implemented for each category of sites 4.
подлежащие надзору; методы и стратегии, которые следует использовать для каждой категории очагов 4.

new methods and strategies of teaching based on active student participation
новым методам и стратегиям преподавания, предусматривающим активное участие

shifting cultivation on the ecological balance with a view to evolving sustainable methods and strategies for forest management.
сменной обработки земель для экологического равновесия, с тем чтобы разработать рациональные методы и стратегии лесопользования и сохранения и восстановления лесов.

point of view of increased profitability but it was important not to confuse the methods and strategies of profit-making enterprises with the primary mission of the United Nations system organizations.
зрения повышения финансовой эффективности, однако не следует путать методы и стратегии коммерческих предприятий с первоочередными задачами организаций системы Организации Объединенных Наций.

lecturers on new methods and strategies to teach and study the Holocaust.
лекторов по новым методике и стратегиям преподавания по теме Холокоста.

suggest the most effective and acceptable methods and strategies in preventing and fighting corruption;
предложить наиболее эффективные и приемлемые методы и стратегии предупреждения коррупции

expert surveys on the need for educational programmes, methods and strategies; and out-of-school activities for Roma children reflecting their educational needs.
экспертных обследований по изучению потребностей в учебных программах, методах и стратегиях; и внеклассную работу с детьми рома с учетом их образовательных потребностей.

The control methods and strategies used by Customs to ensure the security of shipments entering
В отношении методов и стратегий контроля, которые используют таможенные службы для обеспечения безопасности прибывающих