Examples of using Methods and strategies in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Supreme Education Council has carefully organized a series of professional development workshops for teachers, covering inter alia teaching methods and strategies and classroom management.
The development of products, methods and strategies to complement the use of vector control chemicals is also necessary to ensure that the arsenal of vector control interventions contains enough tools to cater for all situations.
此外，还需开发各种产品、方法和战略，以更好地利用用于病媒控制的化学品，进而确保病媒控制措施库中包含足够的、可用以应对各种状况的工具。Methods and strategies for the efficient utilization of information and communication technology with the involvement of civil society, as well as the private and public sectors of the economy;
(a)促进政策、方法和战略以便有效利用信息和通信技术，同时由民间社会，以及国内公营私营部门参与；.(c) The Parties, within their capabilities, to promote research and development of safe alternative products, methods and strategies for Parties using these substances, relevant to the conditions of those countries.
(c)各缔约方在其能力范围内，促进为使用这些物质的缔约方研究和开发替代品、方法和战略，此种研究和开发应符合那些国家的国情。To consider possible endorsement of the business plan for promoting a global partnership on the development and deployment of alternative products, methods and strategies to DDT for disease vector control;
审议是否核可关于在开发和采用用于病媒控制的滴滴涕的替代品、方法和战略方面促进建立全球性伙伴关系的业务计划；.He believed that research activities in the field should be increased, in order to promote and develop alternative vector control methods and strategies and achieve the elimination of DDT.
他相信，应该增加在这个领域内的研究活动，以便促进和制订媒介控制替代方法和战略，最终实现消除滴滴涕。SECTION B: DDT ALTERNATIVES(INSECTICIDES, METHODS AND STRATEGIES).
B部分:替代滴滴涕的办法(杀虫剂、方法和战略).Proof Methods and Strategy.
证明的方法和策略.It is the purpose of translation which determines the translation method and strategy.
换言之，翻译的目的决定了翻译的策略和方法。Promoting alternative products, methods and strategies.
推广替代产品、方法和战略。Promoting alternative products, methods and strategies.
宣传替代产品、方法和战略.Existing alternative tools, methods and strategies.
现有替代工具、方法和战略.Implementation of suitable alternative products, methods and strategies.
采用合适的替代产品、方法和战略.(a) Research on best practices, methods and strategies;
(a)就最佳做法、方法和战略开展研究；.Availability, suitability and implementation of alternative products, methods and strategies to DDT;
To ensure the development of integrated learning methods and strategies;
确保开发综合学习方法与战略；.(b) Evaluate the availability, suitability and implementation of alternative products, methods and strategies to DDT;
B）评价滴滴涕替代产品、方法(b) Evaluate the availability, suitability and implementation of alternatives to DDT use, including alternative products, methods and strategies;
B）评价滴滴涕用途替代品，包括替代产品、方法Global Alliance for the Development and Deployment of Products, Methods and Strategies as Alternatives to DDT for Disease Vector Control.
关于开发和应用用于病媒控制的滴滴涕替代产品、方法和战略的全球联盟.ECM platforms provide the integrated tools, methods and strategies for establishing information(documents, records and archives) management systems(ARMS).
企业级内容管理平台为建立信息(文件、记录和档案)管理系统提供综合工具、方法
