METHODS AND STRATEGIES in Arabic translation

There is urgent need for further research to develop and deploy safe alternative products, methods and strategies to DDT.

وثمة حاجة ملحة لإجراء المزيد من البحوث لتطوير المنتجات والطرائق والاستراتيجيات البديلة والآمنة لمادة الـ دي

The project includes training staff of the unit, government officials and selected industrialists in the preparation and appraisal of investment projects and in promotion methods and strategies.

ويشمل المشروع تدريب موظفي الوحدة والمسؤولين الحكوميين ونخبة من رجال الصناعة على إعداد وتقييم المشاريع اﻻستثمارية وكذلك في مجال اﻷساليب واﻻستراتيجيات الترويجية

including alternative products, methods and strategies;

دي. تي بما في ذلك المنتجات والطرق والاستراتيجيات البديلة

(c) The Parties, within their capabilities, to promote research and development of safe alternative products, methods and strategies for Parties using these substances, relevant to the conditions of those countries.

(ج) تعزز الأطراف، بما لديها من قدرات، البحث والتطوير بشأن البدائل والأساليب والاستراتيجيات البديلة الآمنة من أجل الأطراف التي تستخدم تلك المواد، بما يكون وثيق الصلة بظروف تلك البلدان

The activities will aim at promoting policies, methods and strategies for efficient utilization of modern information technology and communications networks in compilation and dissemination of development information, including geo-information and statistics for sustainable development.

ألف- ٨٥ وستهدف اﻷنشطة إلى تعزيز سياسات وطرق واستراتيجيات اﻻستخدام الكفؤ لتكنولوجيا المعلومات الحديثة وشبكات اﻻتصاﻻت في تجميع ونشر المعلومات اﻹنمائية ومن بينها المعلومات الجغرافية واﻻحصاءات المتعلقة بالتنمية المستدامة

(a) Promoting policies, methods and strategies for the efficient utilization of information and communication technology with the involvement of civil society, as well as the private and public sectors of the economy;

(أ) تشجيع السياسات والطرائق والاستراتيجيات المتعلقة باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على نحو يتسم بالكفاءة، مع إشراك المجتمع المدني، وكذلك القطاعين الخاص والعام في الاقتصاد

primary Arabic school teacher, Sandra is an active professional with proven various successful teaching methods and strategies.

تعمل معلمة أولى في اللغة العربية، وهي محترفة ونشطة تتميّز باستخدام العديد من الاستراتيجيات والأساليب التعليمية الناجحة

Teaching methods and strategies.

طرائق التدريس واستراتيجياته

Use new teaching methods and strategies in the classroom.

اعتماد طرق التعليم الحديثة والاستراتيجيات في الفصول الدراسية

Alternatives to DDT: Review of existing and new products, methods and strategies.

دي. تي: استعراض المنتجات والأساليب والاستراتيجيات القائمة والجديدة

Many of the proven methods and strategies for combating organized crime are also relevant to the fight against terrorism.

والعديد من الأساليب والاستراتيجيات المُجربة في مكافحة الجريمة المنظمة مفيدة أيضا في مكافحة الإرهاب

You will be responsible for improving performance, productivity, efficiency and profitability through the implementation of effective methods and strategies.

ستكون مسؤولاً عن تحسين الأداء والإنتاجية والكفاءة والربحية من خلال تنفيذ الأساليب والاستراتيجيات الفعالة

Business challenges that content marketing solves- a review of effective methods and strategies of the content marketing agency Alfa Content.

تحديات الأعمال التي يحلها تسويق المحتوى- مراجعة الأساليب والاستراتيجيات الفعالة لوكالة تسويق المحتوى Alfa Content

One of the key methods and strategies of NPA is supporting and promoting partners with whom it shares basic values.

ويمثل دعم وتشجيع الشركاء الذين يشاطرون المنظمة قِـيمَـها الأساسية إحدى الطرائق والاستراتيجيات الرئيسية للمنظمة

Several representatives expressed strong support for more research and information on the costs of alternative chemical and non-chemical products, methods and strategies.

ت وأعرب العديد من الممثلين عن تأييدهم القوي لإجراء المزيد من البحوث والمعلومات عن تكاليف المنتجات والمناهج والاستراتيجيات البديلة الكيميائية وغير الكيميائية

Such a partnership would encourage the consolidation of research efforts and the efficient development of alternative chemical and non-chemical products, methods and strategies.

ومن شأن هذه الشراكة أن تشجع توحيد جهود البحث والتطوير الفعالة في مجال المنتجات والأساليب والاستراتيجيات الكيميائية وغير الكيميائية البديلة

Recognize personality patterns in his community based on communication with people, to specify appropriate methods and strategies to deal with people with varying personalities;

معرفة أنماط الشخصيات المحيطة به في الموقف التواصلي لتحديد الأساليب والاستراتيجيات المناسبة للتواصل معها

This module aims to train the teacher on different methods and strategies to improve the skills of students' writing and transfer it to the highest level.

تهدف هذه الورشة إلى تدريب المعلم على طرائق واستراتيجيات مختلفة للارتقاء بمهارات الطالب الكتابية ونقله للمستوى الأعلى، ومن خلال الورشة سنعرضونتبادل نماذج مختلفة لأعمال طلابية متفاوتة

In Asia, since fragile land is used, it has become more difficult to find a balance between traditional space management methods and strategies to promote highproductivity agriculture.

في آسيا، وبسبب استعمال أراض معرضة للتردي، صار من الأصعب تحقيق توازن بين أساليب إدارة الحيز المكاني التقليدية وبين استراتيجيات تشجيع الزراعة العالية الإنتاجية

The broker's Academy also includes interviews with top traders in various markets whose invaluable expertise, wisdom, trading methods and strategies are shared with the company clients.

كما تتضمن أكاديمية الوسيط مقابلات مع كبار المتداولين في الأسواق المختلفة التي تتم مشاركة خبراتهم الثمينة وحكمتهم وأساليبهم التجارية واستراتيجياتهم مع عملاء الشركة