MILITARY COMMAND in Russian translation

• военного командования
• военное командное
• военное руководство
• военного управления
• общевойсковое командное
• военное командование
• военным командованием
• военного командного
• военному командованию
• военное командно
• военный командный
• военного руководства

Examples of using Military command in English and their translations into Russian

Conscripted for military service(training)- from the date of issuing the order of the relevant head about the departure from the local military command authority to the place of military service(training);
Призванные на воинскую службу( сборы)- со дня издания приказа соответствующего начальника об убытии из местного органа военного управления к месту прохождения воинской службы( сборов);

Novosibirsk Higher Military Command School(Russia, Novosibirsk), e-mail.
Новосибирское высшее военное командное училище( Россия, Новосибирск), e- mail.

After school he entered Kiev Frunze Higher Military Command College and studied there for 3 years on the Reconnaissance Faculty.
После школы поступил в Киевское высшее общевойсковое командное училище имени Фрунзе, где проучился три года на факультете разведки.

In the letter the leader admits guilt of Turkey s military command and asks forgiveness for the death of pilot Oleg Peshkov.
В письме лидер признает вину военного командования Турции и просит прощения за гибель пилота Олега Пешкова.

MVVPOU was transformed into the Minsk Higher Military Command School.
МВВПОУ было преобразовано в Минское высшее военное командное училище.

Bobrun points out that Caucasian Border-2007 exercises are organized in accordance with the plan for preparation of military command bodies and troops of the North Caucasian Military District and crowns training year 2007 in the district.
Бобрун напомнил, что учение" Кавказский рубеж- 2007"" проводится в соответствии с планом подготовки органов военного управления и войск Северокавказского военного округа.

the regional military command and the municipal authorities.
регионального военного командования и муниципальных властей.

In August 2004, the university was renamed the Higher Professional Education Institution of the Ministry of Defense of the Russian Federation and was retited the Moscow Military Command Training School.
С августа 2004 года вуз переименован в государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования« Московское высшее военное командное училище( военный институт)» Министерства обороны Российской Федерации.

he graduated from the Ordzhonikidze Higher Military Command School in 1979.
в 1979 году окончил Орджоникидзевское высшее общевойсковое командное училище.

However, the military command of APC who were informed about the incidents by the Special Investigation Team did not take appropriate action to identify and punish the culprits.
Однако военное командование АКН, которому ССГ сообщила об этих инцидентах, не приняло соответствующих мер по выявлению и наказанию виновных.

It was further agreed that the Committee would meet once a year at both the ministerial and the military command levels.
Было также решено, что Комитет будет ежегодно собираться как на уровне министров, так и на уровне военного командования.

On 14 September 2015, there was a war banner ceremony at the newly established Donetsk Higher Military Command School.
При ДНР в сентябре 2015 года вуз был восстановлен как Донецкое высшее общевойсковое командное училище ВС ДНР.

He stressed the need to have for such operations a single force under a single military command, called for full support to African forces
Он подчеркнул необходимость наличия для таких операций единых сил под единым военным командованием, призвал к оказанию всемерной поддержки африканским силам,

In May 2017 it became known that the US military command paid for the production of three more machines,
В мае 2017 года стало известно, что американское военное командование оплатило производство еще трех машин,

part of South Ossetia's armed forces will report directly to Russia's military command while the rest will remain in‘South Ossetian army.
часть вооруженных сил ЮО переходит в непосредственное подчинение российского военного командования, другая часть остается в составе« армии Южной Осетии».

At the time of decision-making, the military command is therefore duly informed of the constraints
При принятии решения военное командование уже должным образом информировано об ограничениях

The aircraft can also be operated as a military command center in the event of an incident such as a nuclear attack.
VC- 25A могут быть также задействованы в качестве военного командного центра, например, в случае ядерной атаки.

Cooperative actions with Belarussian military command with participation of the regional group of forces were also tested.
Отработаны совместные действия с белорусским военным командованием с участием региональной группировки войск.

Every military decision required the unanimous consent of each party's headquarters and the joint military command.
Для принятия военных решений требовалось единодушное согласие штабов каждой из сторон и объединенного военного командования.

This incident prompted the military command at Nyala to launch an attack on the area alleged to harbour SLA forces.
Этот инцидент дал военному командованию в Ньяле повод для нападения на район, в котором предположительно находились подразделения ОАС.