MODELS AND TOOLS in Russian translation

• модели и инструменты
• модели и средства
• модели и инструментарий
• моделей и инструментов
• моделях и инструментах

Examples of using Models and tools in English and their translations into Russian

visions, models and tools available to each country, in accordance with its national circumstances and priorities, to achieve sustainable development, and that countries have the sovereign right to choose their own approaches, visions, models and tools for sustainable development.
концепции, модели и инструменты, которыми располагает каждая страна с учетом своих национальных особенностей и приоритетов для достижения устойчивого развития, и что страны обладают суверенным правом выбирать свои собственные подходы, концепции, модели и инструменты устойчивого развития.

visions, models and tools to achieve sustainable development
концепциях, моделях и инструментах, обеспечивающих устойчивое развитие,

approaches, models and tools to achieve sustainable development in the context of sustainable development
концепций, моделей и инструментов для достижения устойчивого развития в контексте устойчивого развития

visions, models and tools to achieve sustainable development.
концепциях, моделях и инструментах, обеспечивающих устойчивое развитие.

the legal environment in order to develop practical models and tools to serve as the basis for ongoing training
существующих правовых норм для разработки практических моделей и инструментов, призванных заложить основу для подготовки кадров

approaches, models and tools to achieve environmental sustainability in the context of sustainable development
подходах, моделях и инструментах для достижения экологической устойчивости в контексте устойчивого развития

visions, models and tools available to each country, in accordance with its national circumstances and priorities,
концепции, модели и инструменты, соответствующие их национальным ситуациям и приоритетам,

approaches, models and tools to achieve sustainable development,
подходы, модели и инструменты для достижения устойчивого развития,

with regard to promoting recognition of the different visions, models and tools available in the world to reach sustainable development,
признавая наличие в мире различных мнений, моделей и инструментов устойчивого развития, предлагает ряд принципов,

visions, models and tools available to each country, in accordance with its national circumstances
видения, модели и инструменты, которыми может воспользоваться каждая страна в соответствии со своими национальными обстоятельствами

visions, models and tools for achieving sustainable development,
концепций, моделей и инструментов достижения устойчивого развития,

visions, models and tools, including green economy in the context of sustainable development
концепций, моделей и инструментов, в том числе в отношении зеленой экономики в контексте устойчивого развития

support databases to facilitate on-line reporting and updating of information on existing methods, models, and tools that have been used for assessing different technological options conducive to mitigating
целью облегчения представления и обновления в режиме онлайн информации о существующих методах, моделях и инструментах, которые используются для оценки различных технологических вариантов, способствующих смягчению последствий изменения климата

We are constantly researching and creating innovative models and tools for working with leadership capital.
Мы инвестируем в постоянное изучение лучших практик работы с лидерским капиталом, а также создание инновационных моделей и инструментов.

Firstly, the WHO action framework for health workforce planning gives access to a range of models and tools 28.
Во-первых, доступ к ряду моделей и инструментов обеспечивается рамочной программой действий ВОЗ по планированию кадровых ресурсов здравоохранения 28.

the chemical weapons Convention are useful models and tools for use in the work before us.
Конвенция по химическому оружию являются полезными образцами и подручными средствами для нашей предстоящей работы.

define the requirements and features of the ForFITS tool, a wide range of models and tools used for inventory and impact assessment studies have been reviewed.
характеристик инструмента ForFITS был рассмотрен широкий круг моделей и инструментов, используемых в исследованиях по учету выбросов СО2 и оценке их воздействия.

It was also agreed to prepare the description of the models and tools necessary to manage coordinate changes over time and to propose mathematical
Также было решено подготовить описание моделей и оборудования, необходимых для управления изменениями в системе координат с течением времени,

In addition, it was agreed to prepare the description of the models and tools necessary to manage
Кроме того, было решено подготовить описание моделей и оборудования, необходимых для регулирования

visions, models and tools available to each country, in accordance with its national circumstances and priorities, to pursue sustainable development.
концепции, модели и инструменты, соответствующие их национальным особенностям и приоритетам.