Examples of using
Models and tools
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
visions, models and tools available to each country to achieve sustainable development(para.
visiones de futuro, modelos e instrumentos para lograr el desarrollo sostenible(párrafo 59)
Develop and test new models and tools that require field tests such as increasing access to credit for agroforestry
Desarrollar y pilotear nuevos modelos y herramientas que requieran ensayos en campo tales como aumentar el acceso a crédito para módulos agroforestales
visions, models and tools available to each country,and regions.">
visiones de futuro, modelos e instrumentos para lograr el desarrollo sostenible,y regiones.">
The speakers expressed support for the report's recommendation to mitigate the use of clusters in inappropriate scenarios by developing models and tools for normal cluster coordination
Los oradores expresaron su apoyo a la recomendación del informe de mitigar el uso de grupos temáticos en situaciones inadecuadas, desarrollando modelos y herramientas para la coordinación normal de grupos temáticos
particularly of the assessments made, the models and tools used by Annex I Parties, and the support provided
particularmente de las evaluaciones realizadas, los modelos e instrumentos utilizados por las Partes del anexo I
visions, models and tools available to each country,
visiones, modelos e instrumentos, en función de sus circunstancias
visions, models and tools available to each country,
visiones, modelos y herramientas disponibles para cada país,
information, models and tools for the adaptation planning and implementation.
información, modelos e instrumentos con vistas a la planificación y ejecución de actividades de adaptación.
visions, models and tools available to each country.
cada país dispone de diferentes enfoques, visiones, modelos e instrumentos.
develop practical models and tools to serve as the basis for ongoing training
a fin de elaborar modelos e instrumentos prácticos que sirvan de base para la asistencia técnica
visions, models and tools available to each country,
visiones, modelos e instrumentos, según sus circunstancias y prioridades nacionales,
visions, models and tools for achieving sustainable development,
visiones, modelos e instrumentos para lograr el desarrollo sostenible,
sharing of improved analysis models and tools.
la creación e intercambio de modelos y herramientas de análisis avanzados.
approaches, models and tools to achieve sustainable development in the context of sustainable development
enfoques, modelos e instrumentos para lograr el desarrollo sostenible en el contexto de el desarrollo sostenible
visions, models and tools available to each country, in accordance with its national circumstances and priorities, to achieve sustainable development, and that countries have the sovereign right to choose their own approaches, visions, models and tools for sustainable development.
visiones, modelos y herramientas disponibles a cada país, de acuerdo con sus circunstancias nacionales y prioridades para lograr el desarrollo sostenible, y que los países tienen el derecho soberano a elegir sus propios enfoques, visiones, modelos y herramientas de desarrollo sostenible.
visions, models and tools to achieve sustainable development and for a broader approach to forests and deforestation issues and stressed the need
visiones, modelos e instrumentos para conseguir el desarrollo sostenible a fin de abordar con un planteamiento más amplio los problemas relacionados con los bosques
and to develop models and tools for climate change research and analysis.
y de crear modelos e instrumentos para la investigación y análisis de el cambio climático.
approaches, models and tools to achieve environmental sustainability in the context of sustainable development
enfoques, modelos e instrumentos para lograr la sostenibilidad de el medio ambiente en el contexto de el desarrollo sostenible
visions, models and tools available to each country,
visiones, modelos e instrumentos disponibles en cada país,
While predictive models and tools can provide indications,
Si bien losmodelos y las herramientas de previsión pueden proporcionar indicaciones,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文