MORE COMPREHENSIVE in Russian translation

• более комплексный
• более всеобъемлющий
• более полный
• более всесторонний
• более широкий
• более комплексно
• более всеобъемлющего
• более полной
• более всестороннего
• более широкого
• более всеобъемлющей
• более комплексного
• более всеобъемлющих
• более комплексной
• более полную
• более полное
• более комплексных
• более всестороннее
• более всесторонней
• более широкой
• более широкие

Examples of using More comprehensive in English and their translations into Russian

International security is a concept that is becoming more comprehensive and multidimensional in character.
Международная безопасность представляет собой понятие, которое обретает все более всеобъемлющий и многоаспектный характер.

js even more comprehensive.
js еще более полной.

However, a more comprehensive multilateral agreement is vitally needed.
Вместе с тем ощущается жизненная необходимость принятия более всеобъемлющего многостороннего соглашения.

Application of a more comprehensive assessment system,
Применение более комплексной системы оценки,

These simultaneous developments offer a possibility of achieving more comprehensive results through a global approach.
Эти одновременно происходящие события позволяют добиться более всеобъемлющих результатов на основе глобального подхода.

including a more comprehensive pricing policy.
в том числе в отношении более всеобъемлющей политики в области ценообразования.

These delegations strongly requested a more comprehensive approach at the country level.
Эти делегации обратились с настоятельной просьбой обеспечить применение более комплексного подхода на страновом уровне.

We therefore hope that the Secretariat can prepare a more analytical and more comprehensive report.
Поэтому мы надеемся, что Секретариат сумеет подготовить более аналитический и более всеобъемлющий доклад.

What is lacking, however, is a more comprehensive approach.
При этом остро ощущается отсутствие более всеобъемлющего подхода.

The information is presented in a more comprehensive format in water cadastre materials.
Эта информация представляется в более комплексной форме в материалах водного кадастра.

Provide more comprehensive information about costs that would better support results-based management;
Отображать более полную информацию о расходах, которая лучше отвечала бы целям управления на основе результатов;

Develop a more comprehensive knowledge of all forms of work
Получение более всеобъемлющих данных о всех видах работы

The scope of this draft should have been more comprehensive.
Сфера охвата этого договора должна была бы быть более всеобъемлющей.

For a more comprehensive list of the types of GBV,
Более полный список типов ГН,

More comprehensive information about costs,
Получение более комплексной информации о расходах,

Could the delegation of Ukraine provide more comprehensive information on that matter?
Может ли делегация Украины представить более полную информацию по этому вопросу?

More comprehensive demand reduction strategies and programmes implemented by Member States;
Осуществление государствами- членами более всеобъемлющих стратегий и программ в области сокращения спроса на наркотики;

Rationale: it is more comprehensive and balanced.
Основание: данная формулировка является более всеобъемлющей и сбалансированной.

It is followed by a more comprehensive description of activities.
За ним следует более полное описание проведенных мероприятий.

For a more comprehensive list of frequently asked questions, please see the following page.
Более полный список ответов на часто задаваемые вопросы находится по ссылке.