The university became more comprehensive in its programmatic offerings.
La universidad devenía más comprensible en su programmatic ofrendas.
These constants make the code more comprehensive and precise.
Éstas constantes hacen que el código sea más comprehensivo y preciso.
Use the search box below for a more comprehensive search.
Utilizar la casilla de búsqueda abajo para una búsqueda más comprehensiva.
It would be helpful if I had something a little more comprehensive.
Sería útil tener algo un poco más comprensible.
The report contained many recommendations, including a more comprehensive pricing policy.
En él figuraban muchas recomendaciones, incluida una política de fijación de precios más general.
The Group was constrained by its limited resources to conduct more comprehensive research in spite of frequent reports of numerous cases of abuses.
El Grupo no pudo llevar a cabo investigaciones más detallada debido a sus limitados recursos a pesar de los informes frecuentes de numerosos casos de abusos.
The sense of urgency is all the more comprehensive when taking into account that some of these forces may assume government responsibilities soon.
La urgencia resulta aún más comprensiva si se tiene en cuenta que en no se puede excluir que en no mucho tiempo más alguna de estas fuerzas asuma responsabilidades gubernamentales.
The next report should provide more comprehensive information on the provisions of the Code
En el informe siguiente se deberá proporcionar información más detallada sobre las disposiciones del Código
The State party should in its next periodic report provide more comprehensive information on the implementation of its legislation in different areas covered by the Covenant.
El Estado parte debe proporcionar en su próximo informe periódico información más detallada sobre la aplicación de su legislación en diferentes esferas abarcadas por el Pacto.
Developing more comprehensive, comparable, and detailed information may prove useful for a number of reasons.
La presentación de una información más extensa, comparable y detallada puede ser útil por diversas razones.
js becomes more comprehensive, just like Ruby on Rails.
js se convierta más comprensiva, así como Ruby on Rails.
It was recommended that the project be submitted with a more comprehensive focus as an example to be disseminated to other libraries.
Se recomendó presentarlo con un enfoque más abarcador como ejemplo para ser difundido entre otras bibliotecas.
The Court, in its Advisory Opinion, could have taken a broader perspective in order to provide a more comprehensive response to the request by the General Assembly.
La Corte, en su Opinión consultiva, podía haber adoptado una perspectiva más amplia a fin de dar una respuesta más comprensiva a la solicitud de la Asamblea General.
you can read a more comprehensive guide here on Kissmetrics.
necesitas leer una guía más detallada, aquí en Kissmetrics.
has encouraged leaders in the region to understand disasters in a more comprehensive manner.
alentó a los líderes de la región a que comprendieran de forma más cabal los desastres.
There is a critical need, therefore, to expand the current international debt strategy so that it becomes more comprehensive, development-oriented and durable.
Es crucial, por lo tanto, la necesidad de ampliar la estrategia internacional vigente sobre la deuda para que sea más comprensiva, esté orientada al desarrollo y sea duradera.
There is growing awareness that a more comprehensive approach should be taken to harmonize actions on behalf of the family.
Existe un reconocimiento creciente de la necesidad de adoptar un criterio más abarcador para armonizar las medidas en pro de la familia.
Ensure the implementation of more comprehensive anti-discrimination measures to guarantee the equal treatment of the Roma people(Republic of Korea); 109.56.
Garantizar la aplicación de medidas de mayor alcance en la lucha contra la discriminación para asegurar la igualdad de trato del pueblo romaní(República de Corea);
At the ministerial-level World Conference on Human Rights held at Vienna this year, a more comprehensive definition of human rights was presented.
En la Conferencia Mundial sobre los Derechos Humanos, celebrada este año en Viena a nivel ministerial, se presentó una definición más cabal de los derechos humanos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文