MORE FREQUENT in Russian translation

• более регулярный
• учащение
• более частые
• чаще
• участились
• учащенные
• более частое
• более частыми
• более частых
• учащением
• участившиеся
• более регулярных
• более регулярное
• более регулярного

Examples of using More frequent in English and their translations into Russian

Contractions gradually become stronger, more frequent, and longer lasting.
Болевые ощущения становятся более частыми, интенсивными и продолжительными.

For instance, more frequent deliveries ensure a more effective supply.
Например, более частые поставки гарантируют более эффективные запасы.

It is interesting to know that men use mobile banking twice more frequent than women.
При этом мужчины прибегают к услугам мобильного банкинга вдвое чаще женщин.

More frequent and significant enlargement of the spleen.
Более частое и значительное увеличение селезенки.

Released resources will be used for more frequent update to disseminate timely information.
Высвободившиеся ресурсы будут использоваться для более частых обновлений в целях распространения своевременной информации.

Strong snowstorms and blizzards have become more frequent in winter.
Зимой стали более частыми сильные метели- пурга.

All such States deserve more frequent representation on the Security Council.
Все такие государства заслуживают более регулярного представительства в Совете Безопасности.

More frequent updates of information in the GUI.
Более частые обновления информации в GUI.

Further development of the forecasting model used would enable more frequent updates of quantitative projections.
Дальнейшее развитие используемой модели прогнозирования позволило бы чаще обновлять количественные прогнозы.

More frequent project reports would be feasible.
Более частое представление отчетов по проекту представляется целесообразным.

More frequent Security Council visits and reviews of peace operations in Africa;
Организация более частых поездок в районы миротворческих операций Совета Безопасности в Африке и обзоров их функционирования.

Flash floods have become more frequent and more destructive.
Ливневые паводки становятся все более частыми и более разрушительными.

Naturally, more frequent or intense activity,
Естественно, более частые или напряженной деятельности,

The European Union also favours the more frequent use of decisions instead of resolutions.
Европейский союз также выступает за более частое использование решений, а не резолюций.

The pro version will receive more frequent updates than the free version will.
Про версия получит более частых обновлений, чем в бесплатной версии будет.

Starting in 1999, references to the Covenant had become more frequent.
Начиная с 1999 года ссылки на Пакт стали более частыми.

Business Class passengers and Miles& More Frequent Travelers are sent right into the business lounge.
Пассажиры бизнес-класса и Майлз& Более частые путешественники отправляются прямо в бизнес- зал.

Automation allows more frequent feeding in very accurately weighed
Автоматизация предполагает более частое кормление очень точно взвешенными

I will have to convince Javid that more frequent trips to Washington are now necessary.
Мне потребуется убедить Джавида в необходимости более частых поездок в Вашингтон.

Over the last few weeks, they have become more and more frequent.
За последние несколько недель они стали все более и более частыми.