MOST ELEMENTARY in Russian translation

• самых элементарных
• самом простейшем
• самые элементарные
• самым элементарным
• самыми элементарными

Examples of using Most elementary in English and their translations into Russian

violate international law and the most elementary principles of regional coexistence;
нарушающих международное право и самые элементарные принципы регионального сосуществования;

children know nothing of the joy or inner peace of satisfying the most elementary needs.
детей ничего не знают о радости удовлетворения самых элементарных потребностей или о вызываемом этим душевном покое.

completely ignoring the most elementary norms of civilized behaviour.
тем самым полностью игнорируя самые элементарные нормы цивилизованного поведения.

when the most elementary rights and freedoms were denied.
он был лишен самых элементарных прав и свобод.

social development in our country if we do not establish the most elementary bases of democracy.
в нашей стране не будет никакого социально-экономического развития, если мы не заложим самые элементарные основы демократии.

which violates the most elementary principles of relations between sovereign States.
нарушающему самые элементарные принципы отношений между суверенными государствами.

where the most elementary human rights
где попираются даже самые элементарные права человека

which would violate the most elementary principles of international law.
будет нарушать самые элементарные нормы международного права.

When a bank executes the most elementary money transfer to another country,
Когда банк выполняет самый элементарный денежный перевод в другую страну,

I received at this time my most elementary practice in economic law, supporting economic activities,
Это была самая элементарная практика в сфере хозяйственного права- сопровождение хозяйственной деятельности

Simple respect for what was right, as well as the most elementary sense of political responsibility, required delegations to conduct a thorough debate on the many substantive proposals modifying
Простое уважение права и самое элементарное чувство политической ответственности заставляют делегации провести углубленные прения по многочисленным принципиальным предложениям,

Well, your method of kickstarting an exchange of views, in the most elementary sense, is innovative
Ну, а ваш метод подстегивания, в самом элементарном смысле этого слова, обмена взглядами носит инновационный характер

The behaviour of the State party represents a shocking failure to demonstrate even the most elementary good faith required of a State party to the Covenant
Поведение государства- участника представляет собой вопиющую неспособность продемонстрировать даже самую элементарную добрую волю, требующуюся от государства-- участника Пакта

UNITA deeply deplores the fact that the United Nations Security Council… continues to violate the most elementary principle of law.
УНИТА выражает глубокое сожаление по поводу того, что Совет Безопасности ООН… продолжает нарушать самый элементарный принцип права.

quite simply about the most elementary respect for existing law.
новых договоров, а просто о самом элементарном уважении существующего права.

Then you might be interested to know that we do not provide even the most elementary prenatal care.
Тогда вам, возможно, будет интересно узнать, что мы не можем обеспечить даже самого элементарного дородового ухода.

where people are in need of the most elementary assistance and protection.
где люди нуждаются в самой элементарной помощи и защите.

The most elementary Schlegel diagram, that of a polyhedron, was described by Duncan Sommerville as follows:
Наиболее элементарное описание диаграммы Шлегеля для многогранника дано Дунканом Соммервиллем( Duncan Sommerville):

sanitation remain excluded from the most elementary opportunities for social integration and inclusion.
по-прежнему лишены большинства элементарных возможностей социальной интеграции и охвата.

to affirm and emphasize the most elementary principles of humanity and morality.
также подтверждении и усилении наиболее элементарных принципов человечности и морали.