MY GENERATION in Russian translation

• мое поколение
• my generation
• моего поколения

Examples of using My generation in English and their translations into Russian

The blockade is older than Mr. Barack Obama and everyone in my generation.
Эта блокада уже старше гна Барака Обамы и всех в моем поколении.

Talkin''bout my generation.
Говорят о моем поколении.

Talkin' bout my generation.
Говоря о моем поколении.

My generation's all about multitasking, sir.
В моем поколении главное- многофункциональность, сэр.

So… there it is. My generation.
Вот что сталось с моим поколением.

I believed that I was building something for my generation.
Я верил, что я сделаю что-нибудь для своего поколения.

All sing People try to put us down Talkin''bout my generation.
Кто пытаются нас нагнуть, говорят о моем поколении.

I guess it's time for my generation to step down.
Полагаю, пришло время для нашего поколения сойти со сцены.

These stories are typical for my generation.
Это истории типичные для нашего поколения.

But my generation can easily fall into the trap of thinking it's enough to simply share good things on social media.
Но мое поколение может легко попасть в ловушку, думая, что это достаточно просто поделиться хорошие вещи в социальных сетях.

My Generation is the debut studio album by English rock band the Who,
My Generation- дебютный студийный альбом британской рок-группы The Who,

I think it's very unlikely that my generation of physicists will come to see the solution to the dark energy problem.
очень таинственна и я думаю, что очень маловероятно, что мое поколение физиков придет к решению проблемы темной энергии.

Baba O'Riley","Go to the Mirror!","I Can See For Miles" and"My Generation", were inducted in The Rock and Roll Hall of Fame's 500
My Generation» вместе с еще тремя песнями в исполнении группы Who-« Baba O' Riley»,« Go to the Mirror!»

My generation remembers many beautiful names
Моего поколения, у многих сохранилось много прекрасных имен,

In the United States, it was released on 25 April 1966 by Decca Records as The Who Sings My Generation, with a different cover and a slightly altered track listing.
В США альбом был выпущен Decca Records в апреле 1966 года под названием The Who Sings My Generation с другой обложкой и иным расположением песен.

For my generation of people born in the 60ths,
Для моего поколения- людей,

simply wanted the Who to play"My Generation" and smash a guitar.
они просто хотели услышать„ My Generation“ и поглазеть на то, как мы разбиваем инструменты»- сетовал музыкант.

it is very difficult for my generation to have any national pride….
очень тяжело для моего поколения иметь хоть какую-то гордость….

such fascinating things as business enterprise were not permitted for my generation in the Soviet Union.
я человек пожилой и, скажем, такое интересное занятие, как предпринимательство, для людей моего поколения в Советском Союзе было закрыто.

the iconic Soviet film"Mimino" about the Armenian-Georgian friendship doesn't hold the same meaning as for my generation.
грузинских молодых людей фильм« Мимино» потерял то значение, которое имел для моего поколения.