NEVER LEAVES in Russian translation

• никогда не покидает
• никогда не оставляет
• никогда не выходит
• никогда не уйдет
• всегда остается
• никогда не покинет
• никогда не покидают
• никогда не оставит
• не отходит

Examples of using Never leaves in English and their translations into Russian

I heard…-… he never leaves the east wing.
Говорят он никогда не покидает восточное крыло.

She never leaves me alone.
Она никогда не оставляет меня в покое.

Only he never leaves the ground.
Только он никогда не покинет землю.

A Junior Adventurer never leaves a man behind.
Юный Искатель приключений никогда не оставит друга в беде.

It never leaves me.
Эти чувства никогда не покидают меня.

He never leaves the city.
Он никогда не покидает города.

But since Trinity never leaves a trace, there was nothing to investigate.
Но поскольку троица никогда не оставляет отпечатков, расследовать было нечего.

But the battlefield never leaves you.
Но оно никогда не покинет вас.

Face ID data never leaves the device, is encrypted
Данные Face ID никогда не покидают устройство, они зашифрованы

It is written… that a son never leaves his parents in difficult times.
Написанно… что сын никогда не оставляет своих родителей в трудное время.

It never leaves the body even in death.
Оно никогда не покидает тело, даже после смерти.

You may leave school, but it never leaves you.
Вы можете покинуть школу, но она вас никогда не покинет.

In cells, DNA is housed in the nucleus and it never leaves.
Кроме того, ключи генерируются внутри устройства и никогда не покидают его.

Word is, dude never leaves the pool.
Говорят, парень никогда не покидает бассейн.

Never leaves me He even gives me stage presence/.
Никогда не оставляет меня Он даже дает мне сценический/.

Then we make sure she never leaves this town again.
А затем убедимся, что она никогда не покинет этот город.

The Mother Spirit never leaves the universe headquarters.
Материнский Дух никогда не покидает столичный мир локальной вселенной.

God never leaves us, even in old age.
Бог никогда не оставляет нас, даже в старости.

That way, the spirit never leaves.
Таким образом, дух никогда не покинет тело.

A man never leaves Consciousness.
Человек никогда не покидает Сознания.